别来玄鬓共成霜，云起无心出帝乡。
蜀国鱼笺数行字，忆君秋梦过南塘。
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。
前期的政治思想，反映了中小地主阶级的利益，对当时经济、政治和军事等方面的严重危机，有较清醒的认识。大力提倡简而有法和流畅自然的文风，反对浮靡雕琢和怪僻晦涩。他不仅能够从实际出发，提出平实的散文理论，而且自己又以造诣很高的创作实绩，起了示范作用。
他在文学观点上主张明道致用。他强调道对文的决定作用，以“道”为内容，为本质，以“文”为形式，为工具。特别重视道统的修养，他反对“务高言而鲜事实”。在对待“道”与“文”的关系上，主张既要重“道”，又要重“文”，认为“文”固然要服从于“道”，但非“有德者必有言”，并且列举了许多例子说明“自诗、书史记所传，其人岂必能言之士哉”，指出：“言以载事，而文以饰言。事信言文，乃能表见于世”。所谓“事信言文”，就是内容要真实，语言要有文采，做到内容和形式的统一。
《寄江陵韩少尹》是唐代诗人羊士谔所作的一首诗。这首诗的中文译文是：
别来时你的黑发也已经变得灰白，白霜已经覆盖。云升起，我心中没有一丝牵挂，我已经离开京城。我寄去了一封蜀国的书信，书信只有几行字，回忆起你和我一起经历的秋梦，我们曾在南塘度过。
这首诗描写了诗人离开京城后，寄给江陵韩少尹的一封信。诗中的“玄鬓共成霜”和“蜀国鱼笺数行字”这两句表达了离别时诗人和韩少尹已经年华不再，白发苍苍。而“云起无心出帝乡”则展示了诗人对离开京城的淡然和冷漠，没有任何留恋之情。
诗人通过寄送这封几行字的信，勾起了和韩少尹一起度过的秋天的回忆，表达了对他的思念和怀念。最后一句“忆君秋梦过南塘”留给读者一个意犹未尽的感觉，诗里流露出对往事的那份深情。
整首诗以简洁凝练的语言，表达了离别的淡然和对逝去时光的怀念。通过一些细腻而深情、气息相连的描写，使整首诗意融合在其中。此诗语言简练挥洒自如，却又蕴涵着多重情感，使读者在欣赏时能够感受到离别与怀念的复杂情绪。
珠树森森秀阮林，高堂有母各欢心。兰陔娱养时多暇，勿遣平安阙嗣音。
六十归来，今过七十，感谢圣恩嘉惠。早眠晏起，渴饮饥餐，自己了无心事。数卷残书，半枚破砚，聊表秀才而已。道先生、快写能吟，直是去之远矣。没寻思、拄个青藜，＊双芒屦，走去渡头观水。逝者滔滔，来之衮衮，不觉日斜风细。有一渔翁，蓦然相唤，你在看他甚底。便扶杖、穿起
村烟城树远依依，解指青溪与翠微。风送白鱼争入市，江过黄鹄渐多矶。家从久念方惊别，地喜初来也似归。近日江南新涝后，稻虾难比往年肥。
愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。
总道狙公不易量。朝三暮四尽无妨。旧时邺下刘公干，今日家中白侍郎。歌浩荡，酒淋浪。浮云身世两相忘。孤峰顶上青天阔，独对春风舞一
已饱忧患味，方收翰墨动。龙飞新进士，猿臂老将军。千里推车轴，群工愧斧斤。天乎如有意，更为续斯文。