勋名尽得国家传，退狎琴僧与酒仙。
还带郡符经几处，暂辞台座已三年。
留司未到龙楼下，拜表长怀玉案前。
秋日出城伊水好，领谁相逐上闲船。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《寄令狐宾客》
功成名遂，传遍国家。退隐于琴僧和酒仙之间。但依然身带郡守之印，已经三年离开官位。离开官府之际，心怀欢喜难以言表。秋日，我出城游玩，伴着我相好的人一起乘船闲逛。
译文：
勋名尽得国家传，
功成名遂，传遍国家。
退狎琴僧与酒仙。
退隐于琴僧和酒仙之间。
还带郡符经几处，
但依然身带郡守之印，
暂辞台座已三年。
已经三年离开官位。
留司未到龙楼下，
离开官府之际，
拜表长怀玉案前。
心怀欢喜难以言表。
秋日出城伊水好，
秋日，我出城游玩，
领谁相逐上闲船。
伴着我相好的人一起乘船闲逛。
赏析：
这首诗描绘了诗人张籍的退隐生活。他已经取得了令狐宾客的勋名，成为人人称道的人物，但他却选择了隐居于琴僧和酒仙的生活之中。诗中表达了他离开政治舞台已有三年的时间，但他心中的欢喜依然难以言表。在这首诗中，诗人以秋日的出游为背景，描述了他和伴侣一起乘船畅游的场景。整首诗流露出一种自由自在、逍遥快乐的退隐情怀，展现了诗人追求自我解放、追寻内心真实的精神追求。
阁阁蛙鸣夜，嘈嘈鸟语春。物情犹任理，世事岂由人。时自有迟速，道初无屈伸。圣贤得贫力，吾恨不全贫。
细看黄花把一枝，东篱犹是昔人非。题糕酒外豪心在，吹帽风前素发稀。雁叫霜天悲故国，鸦翻溪树背寒晖。百年独有閒居乐，可怪东山事竟违。
洋洋嘉鱼，儜以芳罟。君子有德，嘉宾式歌且舞。
离离秋实压枝柔，带露含烟烂不收。须信新安生鸭脚，大胜霅水熟鸡头。
朝采卷耳，于陵于冈。取叶存根，以备酒浆。嗟我怀人，在彼遐方。闵其勤劳，寤寤弗忘。念得送我，置尔之傍。所愿莫遂，徘徊彷徨。凤游四海，亦思其凰。毋以道远，而易中肠。好鸟和鸣，其飞颉颃。感物增忧，泣涕沾裳。
昔遇风雪时，孤舟泊吴埭。江潮未应浦，尽室坐相对。行庖得海物，咸酸何琐碎。久作北州人，食此欣已再。是时值新岁，庆拜乃唯内。草率具盘餐，约略施粉黛。举杯更献酬，各尔祝鲐背。咀橘齿病酸，目已惊老态。岂意未几年，中路苦失配。嘉辰众所喜，悲泪我何耐。曩欢今已衰，日月