坐忆山中人，穷栖事南亩。
烟霞相亲外，墟落今何有。
潘郎作赋年，陶令辞官后。
达生遗自适，良愿固无负。
田取颍水流，树入阳城口。
岁暮忧思盈，离居不堪久。
皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，歷左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，歷左金吾兵曹，王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（復出一首）
《寄刘方平》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
坐忆山中人，
穷栖事南亩。
烟霞相亲外，
墟落今何有。
潘郎作赋年，
陶令辞官后。
达生遗自适，
良愿固无负。
田取颍水流，
树入阳城口。
岁暮忧思盈，
离居不堪久。
诗意：
这首诗词是皇甫冉寄给刘方平的，他回忆坐在山中时与刘方平相处的情景。皇甫冉穷困地在南方务农，而刘方平则在外面享受着烟霞美景，两人的境遇如此不同，皇甫冉感叹现在的墟落已经变得面目全非。潘郎年少时写诗，陶令离开官职后也从政，他们都实现了自己的人生理想。皇甫冉意识到人生的道路是自己选择的，他并没有辜负自己的美好愿望。他通过耕田取得了颍水的流动，通过种植树木使阳城的门口变得繁茂。然而，岁末的时候，皇甫冉感到忧思满怀，离开家乡的生活已经难以忍受。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了皇甫冉对刘方平的思念和对自己生活的反思。诗人通过描绘自己与刘方平的不同命运，展示了人生的无常和选择的重要性。他以自然景物来比喻自己的心境，揭示了岁末时对离别和远离家乡的忧思之情。通过田园和自然的意象，诗人表达了对安稳宁静生活的向往，同时也反映了对人生意义和价值的思索。整首诗词简洁而含蓄，充满了哲理和情感，给人以思考和共鸣的空间。
岫云休怪此行徐，出处家风本俗如。当任宣尼无俟驾，肯辞孟子范驰驱。如金岁月人奔竞，似玉行藏我卷舒。极目冥鸿挥绿绮，忘情鱼鸟尽江湖。
王郎天下士，中和自生禀。澹然初无营，见者辄敛衽。幕中资婉画，处事极精审。与人如恐伤，律己渊冰懔。深恐马骇舆，要使鸮食葚。一寸忧国心，几年不甘寝。此意大未酬，退静若已甚。使之行所学，庶几人奠枕。向来孰间之，未免斯立噤。川泳而云飞，赖有东阳沈。露章极推毂，分韵
剑刃翻身犹是钝，屋头问路太无端。楚鸡不是丹山凤，何必临风刷羽翰。
鸣不择上林，栖不依华屋。雄飞各呼雌，翩翩自相逐。渴饮野田水，饥啄野田粟。一饮一啄能几何，慎勿远飞投网罗。君不见金笼老鹦鹉，向人空作闲言语。
老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。
绿树覆沧浪，高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲，花故忆明妆。碧酒衔风急，清琴拂水长。况逢岩壑侣，同醉白云傍。