七手八脚，三头两面。
欢喜冤家，头头撞见。
山僧建立宗旨，直须为我成褫。
学人未达其源，也要请师方便。
有方便，没方便。
石巩张弓，三平中箭。
中文译文：
七个手，八个脚，三个头，两个面。
欢喜的冤家，头头相遇撞见。
山僧立下宗旨，一定要替我实现。
学者若未达到原始境界，也要请师方便。
有方便，没有方便。
石巩拉弓，三次中箭。
诗意：
这首诗描述了一个充满奇幻色彩的场景，其中有七个手，八个脚，三个头，两个面的生物。这些奇特的生物是欢喜的冤家，它们总是头头碰撞在一起。山僧建立了自己的宗旨，要为我实现它。即使学者还未达到境界，也需要请教师以方便自己。有时有方便，有时则没有方便。石巩拉弓，三次中箭。
赏析：
这首诗以夸张的形象和意象，描绘了一个异想天开、诡谲怪诞的场景。每一句都带有一种幽默的意味，具有很强的想象力和创造力。诗人释了惠通过这首诗表达了面对困难和挑战时的豁达乐观的心态，鼓励人们在实现目标的过程中勇敢面对困境，不被困难所吓倒。同时，也表达了一个“请师方便”的教育观念，强调学者在学习过程中应当虚心请教他人，找到合适的方法和途径。整首诗构思奇特，表达了一种隐含的智慧和人生哲理。
陀罗尼句觉皇宣，一略闻名胜施缘。端见髓心相付嘱，莫将耳口作流传。顿机做处天飞电，大器任时海纳川。不是老婆情分切，肯留文字破尼乾。
麟垂绂秀。天纵今司寇。朱明景，清和候。缙云开帝乐，括苍锺神秀。人争羡，昨生一佛今朝又。璧水声华茂。玉殿天香袖。姑小试，陶甄手。行为黄阁老，屹立丹墀右。名不朽，斯文名脉从君寿。
菩提烦恼等空平，色裹胶青用始精。盐入水中寻不见，□舌轻点笑欣欣。
仙人漓江游，剪水冯夷宫。宾友来邹枚，寒辔摇冬珑。起望天南陲，玉沙满长风。越人来省识，把酒酹层空。从来峤南北，人谓将无同。那知梁园霰，飞入瑞露中。幕府有清士，寻僧上西峰。六花信娟巧，未及五字工。我亦涤冰砚，课虚贵新功。莫嗤两臞儒，毫端尚清丰。
封侯岁见梦魂销，千万徒劳重压腰。只待区中缘了尽，携家采药住中条。
便从场屋了经纶，看取朝家诏选抡。天赋忠良须努力，人生温饱岂荣身。鼎来时事方忧国，到底儒冠不误人。青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民。