归休兴若何,朱绂尽还他。
自有园林阔,谁争山水多。
村烟晴莽苍,僧磬晚嵯峨。
野醉题招隐,相思可寄么。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
《寄吴都沈员外彬》
归休兴若何,
朱绂尽还他。
自有园林阔,
谁争山水多。
村烟晴莽苍,
僧磬晚嵯峨。
野醉题招隐,
相思可寄么。
译文:
归隐的生活还如何,
红绫袈裟皆摒弃。
自有广阔的花园,
何必争夺众多的山水。
村庄的烟雾在晴朗中苍茫,
僧侣的磬声在傍晚时响起。
沉醉于田园之中,创作题招隐的名句,
思念之情还能寄托吗。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人齐己所作,以寄托沈员外彬的诗意寄情文章。诗人表达了归隐之乐、田园生活的种种美好以及对友人的思念之情。
诗人提及了归隐生活的快乐和舒适,表示自己已经摒弃了尘世的俗务,享受着广阔的花园。诗中的“朱绂”指的是官袍,诗人将官袍归还他人,显示了自己的毅然决然离开尘世的决心。
诗人在描绘自己的退隐生活时,强调了自然景色的优美和宁静。诗中的“村烟晴莽苍”和“僧磬晚嵯峨”,描述了村庄中的烟雾和僧侣敲击的磬声,暗示着宁静的田园氛围。
最后两句表达了诗人对友人的思念之情,诗人沉醉于田园生活的同时,也想念他的朋友。诗人将此情寄予彼人,表达了对友情的珍视和思念之意。
整首诗以简洁明了的语言,将归隐之乐和友情深情地表达出来。通过描绘田园风光和人文环境,展示了自然与人情的和谐。整体氛围宁静平和,形成了一幅美好而怀旧的田园画卷。
闭目藏真神思凝,杳冥中里见吾宗。无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。
渭入秦宫古,褎分蜀道难。泉声春雨後,月色晓程寒。蚕浴桑芽短,禽啼杏萼丹。从来称召杜,民俗在君安。
寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑。一官不幸有奇祸,万事但求无愧心。想像骑牛开画卷,丁宁回雁寄来音。传家一首冰壶赋,未信横舟竟陆沉。
松月冷飕飕,片片云霞起。匼匝[1]几重山,纵目千万里。溪潭水澄澄,彻底镜相似。可贵灵台物,七宝[2]莫能比。
桃李门墙万柳青,诗人茅屋独凄清。檐前古木无春叶,可怪乐风亦世情。
天将南北分寒燠,北被羔裘南卉服。寒气凝为戎虏骄,炎蒸结作虫虺毒。周王止化惟荆蛮,汉武凿远通孱颜。南标铜柱限荒徼,五岭从兹穷险艰。衡山截断炎方北,回雁峰南瘴烟黑。万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。千崖傍耸猿啸悲,丹蛇玄虺潜蜲蛇。泷夫拟楫劈高浪,瞥忽浮沉如电随。