天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，日边消息尚茫然。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《寄仵判院八首》是宋代诗人华岳所作，这首诗抒发了对宇宙之音的思考和对人生的感慨。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
天音空洞岂虚传，
许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，
日边消息尚茫然。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘天籁之音的传播和对个体人生的思考，表达了华岳对宇宙万物的关注和对人生无常的感慨。
诗的前两句写道：“天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。”“天音”指的是宇宙中的神秘声音，华岳用“空洞”形容它的传播，暗示其音响的广泛而深远。他希望能够倾听到这种天籁之音，以此来感悟宇宙的奥秘。其中，“琅函”是指古代传说中的一种玉石，代表华岳希望以珍贵的心灵去领悟宇宙之音。而“诵半千”则暗示了他希望能够长时间地沉浸在这种音响之中，以获得更多的启示和领悟。
接下来的两句写道：“何事加持功已倍，日边消息尚茫然。”这里，华岳表达了人生的无常和对未知的困惑。他询问自己，为什么只要得到宇宙的加持，个人的努力和能力就会倍增。然而，尽管如此，他仍然对每天的生活和未来的发展感到茫然不定。这种茫然使他意识到人类对于宇宙奥秘的认知仍然非常有限，我们对于生命的起源、目的和未来的预知仍然模糊不清。
整首诗通过天音的空洞传播和个人的感慨，揭示了人类对宇宙奥秘的追求和对人生无常的思考。华岳以自己的感受和疑惑，唤起读者对于宇宙和生命的思考，引发人们对于世界本质的思索。这首诗表达了对宇宙的敬畏和对生命的疑问，展现了华岳对于人类存在意义的探索和追求。
五更展转待晨光，到晓瞢腾入睡乡。却是金门早朝客，千金不博枕中方。
一点灯残鲁酒醒，已携孤剑事离程。愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。白草近关微有路，浊河连底冻无声。此中来往本迢递，况是驱羸客塞城。
入门认溪碧，循流识深源。念我昔此来，及今七寒暄。人事几更变，寒花故犹存。堂堂武夷翁，道义世所尊。永袖霖雨手，琴书贲丘园。当时经行地，尚想语笑温。爱此亭下水，固若玻璃盆。晴看浪花涌，静见潜鳞翻。朝昏递日月，俯仰鉴乾坤。因之发深感，倚槛更忘言。
伏波七十老鍪弧，薏苡何曾适病躯。高卧输公无一事，评诗校画是功夫。
梦褥光宗，河东右族。向来到耳声华熟。游从两世记金兰，风流二阮居南北。今夕何辰，相亲灯烛。一廛我愿依韦曲。长君未可赋骊驹，山人莫为蒲轮促。
河冰一夜合，虏骑入灵州。岁岁征兵去，难防塞草秋。见说灵州战，沙中血未干。将军日告急，走马向长安。