短笺封罢更重题，生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，葛庐祗在白云西。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《寄仵判院八首》是宋代作家华岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
短笺封罢更重题，
生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，
葛庐祗在白云西。
诗意：
这首诗以写信寄送给仵判院为背景，表达了作者内心的焦虑和期待。他怕自己的信件会被苍头（指邮递员）误送，因此特意加重了题字的力量，希望能引起收信人的注意。作者表示自己不愿意多问，只是简单地说明了自己的目的，希望收信人能够明白。最后一句表达了作者的希望，希望收信人能在西方的白云之上，即遥远的地方，收到这封信件。
赏析：
这首诗词简洁明了，以简单的语言表达了作者的情感和期待。通过描述寄信的场景和表达作者内心的焦虑，诗词展现了作者对信件能够准确送达的渴望。作者通过选择特殊的词句来强化自己的意愿，力求引起收信人的重视。最后一句以意境描绘，表达了作者对收信人的期待和祝愿。整首诗词情感真挚，表达了作者对重要事情能够顺利传达的期盼，同时也向读者传递了一种追求清晰沟通的态度。
阿婆八十双鬓皤，屑麦为饼将奉婆。小家新妇拙烹调，不觉铛热令饼焦。高堂日晏婆停筯，小姑诃婢郎谴妇。新妇敛手前谢过，别就热铛翻一个。
杖策乘缘利有生，闻风犹得耳根清。去年俱是凝然体，存殁徒伤妄者情。灵骨不随烟共尽，真心常与月孤明。世人欲识泥洹路，问取师今第几程。
好语飞来散绮霞，清新俊逸属诗家。著人似醉菖蒲酒，有味如尝橄榄茶。
溪岩风高霜作棱，杯盘草草对青灯。已甘盐菜待梁柳，况有酒浆延杜陵。岁晚鬓毛纷似雪，天寒门巷冷于冰。春风稳送金闺步，看蹑鳌山最上层。
虽近曲江居古寺，旧山终忆九华峰。春来老病厌迎送，剪却牡丹栽野松。
禁城外，青青细柳，翠拂高堞。征鼓催人骤发。长亭渐觉宴阕。情绪似丁香千百结。忍重看、手简亲折。听怨举离歌寄深意，新声更清绝。心切。暮天塞草烟阔。正乍裛轻尘，新晴后，汨汨清渭咽。闻西度阳阔，风致全别。玉杯屡竭。思故人千里，唯同明月。扶上雕鞍远三叠。那堪第四声未