锺陵距池阳,相望千里内。
江神欺我贫,屡作风雨碍。
欲投皖公宿,三日逢一噫。
孤篷面空山,朝食淡无菜。
白醪幸余沥,黄卷漫相对。
饥吟非吾病,疾走老所戒。
焦先近不远,蜗舍闻尚在。
区区问养生,借我一帆快。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《汲阳阻风》是宋代文学家苏辙的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
锺陵距池阳,相望千里内。
江神欺我贫,屡作风雨碍。
欲投皖公宿,三日逢一噫。
孤篷面空山,朝食淡无菜。
白醪幸余沥,黄卷漫相对。
饥吟非吾病,疾走老所戒。
焦先近不远,蜗舍闻尚在。
区区问养生,借我一帆快。
诗意:
这首诗词描绘了诗人苏辙行船途中遭遇风雨阻碍的情景。锺陵和池阳是两座城市,相距千里。诗人抱怨江神,指责他在这贫寒的时刻屡次制造风雨来困扰自己。诗人想前往皖公(地名)投宿,但每三天才能遇到一次有利于出行的机会。他孤独地面对着空旷的山水,早餐单调无味。幸好还有一点白醪酒,他把它与黄色的书卷作为伴侣。虽然饥饿,但吟诵诗篇并不是诗人的病症,他加快脚步,以避免老去所警告的困境。焦先是一位友人的名字,离得不远,诗人听说他的茅舍依然在那里。最后,诗人谦虚地向焦先请教如何保持健康,希望借用一艘快船。
赏析:
《汲阳阻风》通过描绘自然景物和诗人的内心体验,表达了苏辙在旅途中的孤寂和不易。诗中运用了明快而准确的语言,展现了对江神的不满和对困境的无奈。诗人通过描述自然环境和生活细节,凸显了自己的贫困和孤独,同时也流露出对友情和健康的向往。整首诗以简洁的词语和抑扬顿挫的节奏展现了作者的情感,让人感受到诗人的心境和境遇。这首诗词既有现实主义的写实风格,又融入了诗人的感慨和思考,展示了苏辙细腻的情感表达和对人生的思索。
湖滨别去五经秋,喜得閒居无悔尤。华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休。北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹。四海茫茫才思竟,如君尚向古人求。
天生百种愁,挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春,草满莺啼处。不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。
盛阳金气伏,华宇玉樽开。真率除烦礼,耆英集上才。炎蒸疑远避,流景忘西颓。幸添俊游并,仍惭右席陪。蒲葵参执扇,冰果侑传杯。相国方留客,如何务早回。
含情慷慨谢婵娟,江上芙蓉各自怜。别有法门弥阙陷,杜陵兄妹亦因缘。
黄金一丸入云端,群贫望逐满长安。众人为贵嫣不惜,弃掷如泥资弹射。藏身叶底有能鸣,辜负春风拖雨翮。不飞上天诉至珍,几人辛勤拣砂石。
毓秀名臣裔,来宾上相家。浮沤轻富贵,朽木视铅华。晓日俄晞露,春风自笑花。仙踪今不返,望断五云车。