瑰奇恣搜讨，贝阙青瑶房。
才隘疑永巷，俄敞如华堂。
玉梁窈浮溪，琼户正当窗。
仙佛肖仿佛，钟鼓鍧击撞。
赑赑左顾龟，狺狺欲吠尨。
丹灶俨亡恙，芝田霭生香。
搏噬千怪聚，绚烂五色光。
更无一尘涴，但觉六月凉。
玲珑穿屡折，诘曲通三湘。
神鬼若剜刻，乾坤真混茫。
入如深夜暗，出喜皦日光。
隔世惊瞬息，异境难揣量。
无传。
诗词的中文译文：
《纪游东观山（山在桂林府城外三里）》
瑰奇恣搜讨，
捧起瑶台宫殿。
才子们在狭小的胡同间疑惑，
转瞬间宽敞如华堂。
玉梁浮在幽深的溪水上，
琼户就在对窗之前。
仙榭佛龛仿佛活了起来，
钟鼓的声音撞击响亮。
龟左顾右盼，
狗则欲然吠叫。
丹炉仿佛没有一点灰烬，
芝田弥漫着香气。
千奇百怪的事物聚集一堂，
五彩光芒绚烂夺目。
一尘不染，
只觉得六月清凉。
玲珑的建筑盘旋曲折，
通向三湘的山谷。
神灵如同刻在岩石上一样，
乾坤真实难以穷尽。
进入仿佛深夜的黑暗中，
走出来却喜闻皓日光芒。
隔世之间瞬息即逝，
异境难以估量。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅景象优美，奇异而又宏大的山水画面。诗中以豪华的词句和形象描写展示了神秘而神奇的山景，其中夹杂着琼美的殿宇、仙佛、钟鼓和灶和桂园等神话般的元素。整体给人一种超凡脱俗的感觉，展现了唐代文人对于自然之美的追求和想象力的丰富。通过诗人用充满幻想的描写和华丽的修辞手法，传达出一种超然世外的美感和追求神秘的意境。这首诗词营造出一种神秘、奇异、美丽的景象，以及人们对于超越现实世界的向往和追求。
顿悟修行道理，除情战睡敌魔。不贪名利少风波。懒散随缘且过。饥后寻街乞饭，饱时信步蹉跎。闲来古庙唱哩＊。逍遥谁人似我。
春来涨水流而活，晓色西山势似行。玉洞主人经劫在，携竿步步就长生。
军门频纳受降书，一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国，何须生入玉门关。
行年三十忆南游，稳驾沧溟万斛舟。常记早秋雷雨霁，柁师指点说流求。
独烹茶山茶，未对雪峰雪。须知千里间，只共一明月。陈家参玄天，道眼应一瞥。为语管城君，相从炽然说。
野艇归时蒲叶雨，缲车鸣处楝花风。江南旧日经行地，尽在于今醉梦中。