倏忽三载别，故园春又残。
因风数问信，见月每凭阑。
野服从相笑，尘冠未许弹。
惟余千里梦，夜夜绕长安。
中文译文：
给虞衡王的一封信
倏忽三年别离，故园的春天又凋谢。因为风传来几次问候，每次看到月亮都凭着栏杆。在野外，穿着袍服相互嘲笑，头上的尘冠还未允许撩动。我只有千里之外的梦，夜夜围绕在长安城。
诗意和赏析：
这首诗描绘了明代诗人刘师邵写给虞衡王的信。诗人在信中表达了自己三年来与虞衡王的别离之苦，以及对故园的思念和对长安城的眷恋。
诗的开篇，以“倏忽三载别，故园春又残”揭示了离别三年的时间段，但回到故园时却发现春天已经凋谢，隐含了岁月的流转和人事的变迁。接下来的两句“因风数问信，见月每凭阑”，表达了诗人对虞衡王的思念之情，诗人每每看到月亮时都会凭着栏杆，期待着虞衡王的消息。
接下来的两句“野服从相笑，尘冠未许弹”，以幽默的口吻描述了诗人在野外与他人相遇，虽然穿着朴素的服装，却彼此相互取笑。诗人头上的尘冠由于人事的变迁，不能随意摆弄。
最后两句“惟余千里梦，夜夜绕长安”，表达了诗人的思乡之情。虽然身处千里之外，但诗人夜夜梦回长安城，并在梦中围绕其中，再次展现了对长安的眷恋之情。
整首诗描绘了一个诗人远离故园，思念远方友人的心情，同时也表达了对故园和长安城的浓郁情感，展现了离情和乡思的主题。
东南有华屋，结构清江濆。规橅百年远，庭宇无纤氛。前林艺杞梓，后圃植兰荪。嘉宾日还往，门户生精魂。虽惭北第壮，犹能植乾坤。主人遗后意，岂欲徒饱温。相斯大此屋，传世垂无垠。人事一朝异，祖训成仇冤。奸柰窃其柄，良朋中路捐。殖贷以自封，顾笑以为欢。耳目就聋塞，谁其
不见汤师久，病眠时序深。忽惊朱夏过，真负碧云吟。他日虎溪约，同时凤阙心。未论应去住，杖屦且相寻。
饱看七宝山头月，惯听三茅观里钟。
伯姊真贤妇，闺门行可师。虽从合拊礼，似欠悼亡诗。壁已空遗挂，碑谁补色丝。嗟呼保及矣，托此识余悲。
大道无形，难言难说，世人不晓其根。不凭清净，数墨强寻文。若是只凭经典，世间有、多少能人。都成道，九天之上，塞满玉皇庭。何须开辩利，休穷周易，罢讲黄庭。真清真净，心上要无尘。自有神仙提契，恁时节、得赴玄门。幽微处，逍遥快乐，终日罗哩＊。
野水青山非昔祠，奠觞那得计醇醨。抛梁有咏谁其续，除却灵均世不知。