身为近密拘,心为名检缚。
月夜与花时,少逢杯酒乐。
唯有元夫子,闲来同一酌。
把手或酣歌,展眉时笑谑。
今春除御史,前月之东洛。
别来未开颜,尘埃满尊杓。
蕙风晚香尽,槐雨馀花落。
秋意一萧条,离容两寂寞。
况随白日老,共负青山约。
谁识相念心,鞲鹰与笼鹤。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《寄元九》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
身为近密拘,心为名检缚。
月夜与花时,少逢杯酒乐。
唯有元夫子,闲来同一酌。
把手或酣歌,展眉时笑谑。
今春除御史,前月之东洛。
别来未开颜,尘埃满尊杓。
蕙风晚香尽,槐雨馀花落。
秋意一萧条,离容两寂寞。
况随白日老,共负青山约。
谁识相念心,鞲鹰与笼鹤。
诗意:
这首诗词表达了白居易对友人元九的思念之情。白居易在官场中受到了限制和约束,他感叹自己身处囹圄之中,内心又被名利所束缚。然而,在月夜与花时,他很少有机会享受欢乐的时光。唯有元九,他们在闲暇时一起共饮,把手握在一起,或者畅快地歌唱,展开眉头,笑着开玩笑。但是,现在春天来临,白居易却被调离为御史,前往东洛(指洛阳)。远离元九之后,他的容颜没有开朗起来,心中充满了尘埃,酒杯上也沾满了尘埃。蕙风逝去,花香消散,槐树上的雨水滴落,花朵凋零。秋意带来了凄凉,分离的心情更加孤寂。特别是随着白天的老去,他们共同承担了对青山的约定。然而,谁能理解他们心中的相思之情,就像关在笼子里的鹰和鹤。
赏析:
这首诗词通过对白居易自身境遇和与友人的情感描述,展现了他对自由和友情的渴望。白居易在官场中的身份和名利束缚了他的心灵,他渴望摆脱这种近密拘束和名检约束,寻找内心的宁静和真实的快乐。在诗中,他以元九为知己,彼此相互倾诉心声,在杯酒之间共享快乐。然而,现实的职务调动和离别给他带来了孤寂和伤感,他感叹时光的流逝和岁月的变迁。诗中的鞲鹰与笼鹤意味着白居易和元九的友情像鹰和鹤一样被限制和困扰,无法自由飞翔。整首诗情感真挚,抒发了诗人对自由、友情和人生变迁的思考。
姑射肌肤雪一团。掺掺玉手弄冰纨。著人情思几多般。水上月如天样远,眼前花似镜中看。见时容易近时难。
旧简拂尘看,鸣琴候月弹。桃源迷汉姓,松树有秦官。(松树 一作:松径)空谷归人少,青山背日寒。羡君栖隐处,遥望白云端。(白云端 一作:在云端)
征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。指点檐牙高处,浪拥云浮。今年太平万里,罢长淮、千骑临秋。凭栏望,有东南佳气,西北神州。千古怀嵩人去,应笑我、身在楚尾吴头。看取弓刀,陌上车马如流。从今赏心乐事,剩安排、酒令诗筹。华胥梦,愿年年、人似旧游。
当时得意气填心,一曲君前直万金。今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。
灯光欲凝不惊风,月色初睛若发蒙。羁客不眠诗未就,游人半醉夜方中。荒城熠耀相明灭,野水芙蓉乱白红。知欲访僧同寂寂,应怜病懒畏烛烛。宿雨初干试火城,端居无计伴游行。厌看门外繁星动,想见僧窗一点明。老罢逢春无乐事,梦回孤枕有乡情。重因佳句思樊口,一纸家书百镒轻。
天柱几条支白日,天门几扇锁明时。阳春发处无根蒂,凭仗东风分外吹。明月断魂清霭霭,平芜归思绿迢迢。人生莫遣头如雪,纵得春风亦不消。