坐想亲爱远，行嗟天地阔。
积疹甘毁颜，沈忧更销骨。
迢迢游子心，望望归云没。
乔木非故里，高楼共明月。
夜深秋风多，闻雁来天末。
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
《寄远》是唐代马戴创作的一首诗词。诗词的中文译文是：
坐着想念亲爱的远方，
出行时叹息天地的辽阔。
因疾病而面容黯淡，
沉重的忧愁消磨着我的骨骼。
远方的游子的心久久不曾安宁，
眺望着无尽的云彩遮蔽了故土。
高楼上的秋夜，孤雁多了，
听到雁声来自天涯的尽头。
这首诗词表达了诗人对远方亲人的思念之情和对困境的不安和痛苦。诗人通过表达对远方亲人的思念，强调了离别和相思的苦楚。他用"积疹甘毁颜"来形容自己因病而容颜凋零，同时又用"沈忧更销骨"表达了内心的苦闷和痛苦。诗人对远方的思念让他心久久不曾安宁，他望着天空中遮蔽了故土的无尽云彩，感叹远方的亲人仿佛已经消失在云海之中。最后，诗人描述了高楼上的秋夜，孤雁的叫声让他想象着远方的天涯尽头。
这首诗词通过对诗人内心的感受的描绘，表达了离别和相思之情。诗人通过对亲人的思念和对困境的痛苦的描绘，展现了内心的痛苦和无助之感。整首诗词以秋夜和孤雁的形象作为写景来烘托诗人内心的情感，增强了诗词的哀愁之气。通过细腻的描绘和含蓄的表达，诗人成功地将自己的思念和痛苦表达出来，使读者对离别和思念产生共鸣。
一再将书托置邮，渺然殊未亦湛浮。平生愿识才能见，别去于今岁又周。
河洛成冰候，关山欲雪天。寒灯随远梦，残历卷流年。杯共芳醪冻，簪依短发偏。毫釐九牛畔，头角两蜗前。冶外金休躍，山阿溜或穿。飘人谁怨瓦，使鬼尚须钱。招隐芝岩路，盟真玉笈篇。何当坐清颍，间洗世中缘。
维汉南有箕，垂象列三辰。长司簸扬职，糠秕居前尘。
风恼花枝不耐频，等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳，一树千条管带春。
靓妆艳服游川上，箫鼓声中俗自欢。寄语春风休用恶，恐教潭水起波澜。
往日房陵怜逐客，物情不觉在天涯。十年来作六州长，四海共知双鬓华。封内半为故敌践，路傍时问野人家。京山初入京西道，晚景轻风旆脚斜。