玉觞无味。
中有佳人千点泪。
学道忘忧。
一念还成不自由。
如今未见。
归去东园花似霰。
一语相开。
匹似当初本不来。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《减字木兰花(送别)》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
玉觞无味。
中有佳人千点泪。
学道忘忧。
一念还成不自由。
如今未见。
归去东园花似霰。
一语相开。
匹似当初本不来。
诗意:
这首诗的主题是离别和思念。诗人描述了在一次宴会上,玉觞中的酒变得无味,因为他意识到有一位美丽的女子在默默地流泪。他感到忧愁,但他决心追求学问,以忘却烦恼。然而,他发现即使他追求了道德修养,他的内心仍然不自由。此时,他想起了与他分别的人,但他无法再次见到她。他回到东园,看到花朵像雪花一样飘落。在这种情况下,他们之间的对话仿佛是当初他们相识之前从未发生过的一样。
赏析:
这首诗以简洁而深入的语言表达了诗人在离别和思念之间的内心挣扎。最初的两句描述了一次宴会中的情景,通过对玉觞无味和佳人泪点的描绘,传达了诗人内心的痛苦和感伤。接下来,诗人表达了他通过学习道德来摆脱忧愁的努力,但他意识到即使他在学问上有所成就,他的内心仍然不自由。这种内心的困扰和无奈通过“一念还成不自由”的形象化描述得到了强化。
诗中的最后两句描述了诗人回到东园时的景象,花朵像雪花一样飘落。这种景象与他们初次相识时的情景形成了鲜明的对比。最后一句“一语相开,匹似当初本不来”表达了诗人与离别的人之间的对话仿佛是从未有过的一样,暗示着他们之间的关系已经发生了变化,不再像最初那样亲密无间。
整首诗以简练的语言展现了诗人离别与思念的情感,并通过描绘景物和对话来增强了诗意的层次感。苏轼以他独特的表达方式捕捉了人情世态中的细微变化,使读者在品味诗意时能够感受到离别的痛苦和思念的深情。
别墅军城下,闲喧未可齐。春深花蝶梦,晓隔柳烟鞞。韶景浮寒水,疏杨映绿堤。沿洄看竹色,来往听莺啼。久慢持生术,多亲种药畦。家贫知素行,心苦见清溪。越客初投分,南枝得寄栖。禅机空寂寞,雅趣赖招携。本寺重江外,游方二室西。裴回恋知己,日夕草萋萋。
都城供应几经秋,海国归心不少留,雨雪片帆过北固,烟霞丈室寄东瓯。千灯续焰知无尽,一锡随缘信自由。更到石门题雅句,碧云從此掩汤休。
绿杨着水草如烟,旧是胡儿饮马泉。[鸊鹈泉在丰州城北,胡人饮马于此。]几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。从来冻合关山路,今日分流汉使前。莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。
多载事茅君,麻衣与葛巾。眼知人贵贱,心链己形神。丁甲常为使,王侯不得臣。华阳归洞晚,芝草几回春。
春事到清明,过了三之二。秾李夭桃委路尘,太半成泥滓。只有海棠花,恰似杨妃醉。折向铜壶把烛看,且莫教渠睡。
高桐深密间幽篁,乳燕声稀夏日长。独坐水亭风满袖,世间清景是微凉。