去年九日在衡阳。
满林霜。
俯潇湘。
回雁峰头,依约雁南翔。
遥想茱萸方遍插,唯少我,一枝香。
今年佳节幸相将。
陟层冈。
举华觞。
地暖风和,犹未菊开黄。
此会明年知健否,判酩酊,醉秋光。
李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻復尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。后因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右僕射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。謚忠定。纲爲着名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。
《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李纲。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
去年九日在衡阳。
满林霜。俯潇湘。
回雁峰头,依约雁南翔。
遥想茱萸方遍插,唯少我,一枝香。
今年佳节幸相将。
陟层冈。举华觞。
地暖风和,犹未菊开黄。
此会明年知健否,判酩酊,醉秋光。
诗意:
《江城子》是一首描绘离别之情的诗词。诗中的主人公在去年的九月九日在衡阳与恋人分别,此刻已是一年后的同一天。诗人回忆起当时的情景,满林已经结霜,他俯瞰着潇湘江,思念着远飞的候鸟。他遥想着当年他们在回雁峰上的约定,而他的恋人却不在身边。他想象着当初一起插满了茱萸,唯独他少了一枝给她,这是他们之间的情定。
现在是新的一年,佳节即将来临。他登上陡峭的山冈,举起华觞(古代的酒器),祝福着即将相聚的时刻。大地渐暖,风和日丽,但菊花还未开放成黄色。这次的相聚会是明年的今天才能知道是否能够实现,他期盼着那时的欢愉,醉在秋日的光辉中。
赏析:
《江城子》以离别为主题,通过描绘自然景观和情感的交融,表达了作者对恋人的思念和期待。诗中运用了丰富的意象,如满林霜、潇湘江、回雁峰等,展现了秋天的萧瑟之美。茱萸作为重要的象征物,象征着两人之间的情感纽带,表达了作者对恋人的深深眷恋之情。
诗人在描绘自然景观的同时,通过情感的投射,将人与自然融为一体。他在分别的时刻展望未来的相聚,用华觞祝福着即将来临的佳节,表达了对未来的憧憬和期待。诗人的情感在时间和空间的交错中流转,展现了离别中的忧伤和思念,以及对未来的乐观和希冀。
整首诗以古典的形式、婉约的语言表达了深情厚意,通过自然景观的描绘和情感的抒发,将离别之情与对未来的期许相融合,给人以深深的触动和共鸣。这首诗词展示了宋代诗人独特的审美情趣和感情表达方式,具有很高的艺术价值。
岫云休怪此行徐,出处家风本俗如。当任宣尼无俟驾,肯辞孟子范驰驱。如金岁月人奔竞,似玉行藏我卷舒。极目冥鸿挥绿绮,忘情鱼鸟尽江湖。
王郎天下士,中和自生禀。澹然初无营,见者辄敛衽。幕中资婉画,处事极精审。与人如恐伤,律己渊冰懔。深恐马骇舆,要使鸮食葚。一寸忧国心,几年不甘寝。此意大未酬,退静若已甚。使之行所学,庶几人奠枕。向来孰间之,未免斯立噤。川泳而云飞,赖有东阳沈。露章极推毂,分韵
剑刃翻身犹是钝,屋头问路太无端。楚鸡不是丹山凤,何必临风刷羽翰。
鸣不择上林,栖不依华屋。雄飞各呼雌,翩翩自相逐。渴饮野田水,饥啄野田粟。一饮一啄能几何,慎勿远飞投网罗。君不见金笼老鹦鹉,向人空作闲言语。
老来已谢著书忙,但向清游访睡乡。寄语深师与包叟,可无客枕假云堂。
绿树覆沧浪,高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲,花故忆明妆。碧酒衔风急,清琴拂水长。况逢岩壑侣,同醉白云傍。