少长在维扬，依然认故乡。
金陵佳丽地，不道少风光。
稍望吴台远，行登楚塞长。
殷勤语江岭，归梦莫相妨。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
《将过江题白沙馆》是唐代徐铉所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在离开家乡维扬后，对金陵的思念和对远方的向往之情。
诗词的中文译文如下：
少年时在维扬，
如今依然认得故乡。
金陵是美丽的地方，
可惜我少有风光。
稍稍远望吴台，
漫步登上楚塞的城墙。
对着江岭，我倾诉衷肠，
请别打扰我归乡的梦想。
诗词的诗意主要表达了作者对故乡的怀念和对远方的向往之情。徐铉在少年时生活在维扬（今江苏扬州），离开故乡后，他对金陵（今南京）的美丽地方充满了思念之情，但他却认为自己在金陵并没有取得什么成就，没有享受到所谓的风光。诗中的吴台指的是南京市区的景点，楚塞则是指江苏与安徽的交界处。
在诗的最后两句，作者借着对江岭的殷勤倾诉，表达了自己对归乡的梦想的渴望，并希望不要有任何事物打扰他实现这个梦想。
整首诗词通过对故乡和远方的对比，表达了作者对故乡的深情和对未来的期盼。诗人以简洁明快的语言，将自己的情感和思想融入其中，展现了对家乡的眷恋和对前程的向往，给人以深思和共鸣。
珠自右，紫电入丹城。内养婴儿成赤象，时逢五转采阳精。火自水中生。烧鬼岳，紫电起峥嵘。随意嬉游寰海内，寐如砂碛卧长鲸。时序与偕行。
海内埏埴遍，汉阴旌旆还。望留丹阙下，恩在紫霄间。冰雪背秦岭，风烟经武关。树皆人尚爱，辕即吏曾攀。自惜两心合，相看双鬓斑。终期谢戎务，同隐凿龙山。
峭壁苍苍苔色新，无风晴景自胜春。不知何树幽崖里，腊月开花似北人。
南墙钜竹拂青烟，正在空斋簿领前。欲向韩门借余润，乞将白璧种蓝田。
故人遗我酒，气味芳似清。置之屋壁间，兴至时一倾。银杯度一合，三釂已彻觥。既免戒沉湎，且无忧病酲。嵇阮愧令德，刘石无遐龄。荒狂有何乐，徒以酒自名。吾幸免困此，庶几尽平生。
带郭人烟少，通村径路微。水光浮栋宇，野色动窗扉。小树无重数，前山不合围。艰危邻虎窟，奔迫诡牛衣。白舫意何适，丹枫看即稀。西园小茅屋，知复几时归。