妾本南国姝,父母爱如珠。
貌岂惭明镜,身才称短襦。
学成采莲唱,晓出横塘上。
舟小复身轻,随风两摇荡。
归时曲岸傍,恰见贵游郎。
辍歌欲转棹,花浅不堪藏。
将嗔却成哂,相问那能隐。
虽怜郎意深,终嫌妾家近。
回首各盈盈,南湖月又生。
烟波三十里,都是断肠情。
《江南意》是明代高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
妾本南国姝,父母爱如珠。
我是南国的美女,父母对我宠爱有加,如同珍珠般珍贵。
貌岂惭明镜,身才称短襦。
我的容貌不亚于明镜,身材也称得上短襦(一种短衣)。表达了自信和自豪之情。
学成采莲唱,晓出横塘上。
学成之后,我去采莲花,一边唱歌,一边在清晨离开横塘(地名)。
舟小复身轻,随风两摇荡。
小船轻盈,我也身轻如燕,随着风儿摇摆。
归时曲岸傍,恰见贵游郎。
回程时,我经过曲岸,正好看见了一位贵族游人。
辍歌欲转棹,花浅不堪藏。
停止歌唱,我想转身划船,但花儿浅浅地开放,不值得收藏。
将嗔却成哂,相问那能隐。
本来生气,却变成了笑声,对方问我为何不隐瞒。
虽怜郎意深,终嫌妾家近。
虽然他深深地爱着我,但最终还是嫌弃我家离他家太近。
回首各盈盈,南湖月又生。
回头望去,月亮正圆圆的,南湖的月亮再次升起。
烟波三十里,都是断肠情。
烟雾弥漫的水面上,三十里都是令人心碎的情感。
这首诗词描绘了一个南国美女自信而自豪的形象,她在江南的风景中游玩,与一位贵族游人有所交流,但最终因为家庭背景的差异而感到遗憾。诗中融入了对自然景色的描绘,以及对情感的表达,展现了作者对江南地区的热爱和对爱情的思考。
青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。
妾住越城南,离居不自堪。采花惊曙鸟,摘叶喂春蚕。懒结茱萸带,愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽,日暮碧江潭。
莺蝶太匆匆。恼杀哀翁。牡丹开尽状元红。俯仰之间增感慨,花事成空。垂柳绿阴中。粉絮濛濛。多情多病转疏慵。不是东风孤负我,我负东风。
翠袖娇鬟舞石州。两行红粉一时羞。新声难逐管弦愁。白发主人年未老,清时贤相望偏优。一尊风月为公留。
物贵皆由楮币轻,近闻五岭亦通行。旧时白苇黄茅里,有犬鸡声布有声。
力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。