落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。
王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。歷签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,復相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁钟山。元丰元年(一○七八),封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中謚文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。
诗词:《江宁夹口三首》
落帆江口月黄昏,
小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,
系船应有去年痕。
中文译文:
夕阳下,帆影随江水渐渐消失,
黄昏时分,小店无灯,欲要打烊。
岸边的沙诗词:《江宁夹口三首》
作者:王安石
朝代:宋代
落帆江口月黄昏,
小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,
系船应有去年痕。
中文译文:
夕阳下,我驶过江宁夹口,
江口处的月亮正黄昏。
小店无灯,欲关上门。
岸边的沙地上,枫树已半死,
系船的绳索上,应该还留有去年的痕迹。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个江宁夹口的景象,通过细腻的描写和隐喻,表达了作者对时光流转和生命变迁的思考与感慨。
诗的开篇,黄昏时分,落帆江口,给人一种渐渐远去的感觉。江口处的月亮也逐渐隐没,暗示着时光的流逝和人生的短暂。
接下来,描写了一个小店,门前没有点亮的灯,意味着店主可能即将关门休息。这里可以联想到人们在夜幕降临时,渐渐结束一天的辛劳,准备安静休息。这也暗示了生命的终结和宿命的无常。
在诗的第三句,作者以枫树作为象征,描绘了岸边的沙地上的枫树已经半死。枫树通常被视为秋天的象征,而半死的枫树则象征着衰老和凋零。这里,枫树的形象与人的生命相互映衬,都经历了岁月的冲刷和变迁。
最后一句描述了系船的绳索上应该还保留着去年的痕迹。这里可以理解为作者希望通过看到绳索上的痕迹,回忆起过去的岁月和往事。时间的流转和记忆的保留成为诗人思考的对象。
整首诗以景物描写为主,通过景物的隐喻和象征,表达了作者对光阴流逝和生命短暂的感慨。通过对时间和生命的思考,诗人唤起读者对于人生的思考和反思,引发共鸣。
这首诗以王安石独特的笔触和意境,表达了对生命和时光的深刻感悟,展现了宋代诗人的独特审美观和人生哲学。
缭绕山如涌翠波,人家一半在烟萝。时丰笑语春声早,地僻追寻野兴多。窣堵朱甍开北向,招提素脊隐西阿。暮年要与君携手,处处相烦作好歌。
退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。严冬北风急,中夜哀鸿去。孤烛思何深,寒窗坐难曙。劳歌待明发,惆怅盈百虑。
此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。
生长宛水上。从事襄阳城。一朝遇神武。奋翼起先鸣。
太傅儿孙多济美,东阳绛灌少闻家。欲寻遗井无人识,蛱蝶飞来荠菜花。
老怀忽忽如中酒,短发萧萧不受簪。四壁应闻长叹息,何人知我此时心。