前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沈醉,与君俱是异乡人。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
江上别李秀才
前年相送灞陵春,
今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沈醉,
与君俱是异乡人。
中文译文:在江边和李秀才道别
前年送别时正值春天,
今天我们分别到了天涯山水,
不要在酒杯前留下沉醉的眷恋,
与你一同流落异乡的我。
诗意:这首诗写的是诗人与李秀才在江边的告别之情。诗人在前年的春天送别了李秀才,今天他们各自到了遥远的地方。诗人告诉李秀才,不要对酒杯中的醉意太过留念,因为与他一同流落异乡的李秀才和他是同样的境遇,他们都是离乡背井的人。
赏析:这首诗表达了离故乡背井流落异乡的苦楚和无助。诗中所描述的江边别情和离散的场景,使人感受到了别离的悲伤和孤独。诗人通过这首诗词来表达离乡背井的人对家乡的思念和对身世的迷茫感。诗词以简洁、明快的语言表达了深刻的情感,给人以共鸣和思考。同时,诗中的江水和山水形象也增添了诗的境界和意境。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。