枫岸月斜明,猿啼旅梦惊。
愁多肠易断,不待第三声。
雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
《江上闻猿》是唐代诗人雍裕之所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
枫岸月斜明,
猿啼旅梦惊。
愁多肠易断,
不待第三声。
诗意:
这首诗词描绘了雍裕之在江边听到猿猴的啼声时的心境。诗人以枫岸倾斜的月光为背景,表达了他内心的愁苦和不安。猿猴的啼声打破了他的旅途梦想,使他更加感到困惑和痛苦。诗人在心境的压抑下,感到愁绪纷至沓来,以至于他不愿再等待猿猴的第三声啼叫。
赏析:
这首诗词以简练而凝练的笔触表现了诗人内心的愁绪和不安情绪。首句"枫岸月斜明"描绘了一个月色斜照的枫叶岸边,给人一种静谧而寂寥的感觉。第二句"猿啼旅梦惊"通过猿猴的啼声作为触发,揭示了诗人内心的动荡不安,他的旅途梦想被打破,引起了他的恐慌和困惑。第三句"愁多肠易断"表达了诗人内心的苦闷和痛苦,他的忧愁如此之多,以至于心脏都变得脆弱易碎。最后一句"不待第三声"显示了诗人的急躁和不耐烦,他不再等待猿猴的第三声啼叫,意味着他不愿再受到更多的打扰和困扰。
整首诗词以简约而凝练的语言传达了诗人内心的纷乱情绪和对痛苦的抗拒。通过对自然景物和动物声音的描写,诗人以微妙的方式表达了自己的心境,使读者能够感同身受,体味到他的苦闷和困惑。这首诗词展示了唐代诗人细腻的情感表达能力,同时也反映了当时社会背景下旅途中的不安和困顿。
春去堂堂不复追,空余草木弄晴晖。交游归雁行将尽,踪迹鸣鸠懒韵不飞。老大未须惊节物,醉狂兼得避危机。东风虽有经旬在,芳意従今日日非。〈四月十一日立夏。〉
晨起凌严霜,恸哭临素帷。驾言百里途,恻怆复何为。昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦熙熙。今者掩筠扉,但闻童稚悲。丈夫须出入,顾尔内无依。衔恨已酸骨,何况苦寒时。单车路萧条,回首长逶迟。飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。
天师羽化久,殊馆临官道。系马松门深,风清乱蝉噪。开基今几时,庭树皆连抱。有池号遗履,无地寻丹灶。金像独俨然,讵识何人造。学仙匪吾事,访古乃其好。物色聊默存,他年忆曾到。
阌乡右邑有吾亲,河上茅亭结构新。五老分明为北里,三峰咫尺是西邻。儿孙不厌闲游客,鸥鹭偏谙醉主人。彼此眠云相隐梦,从今应更往还频。
莫买宝剪刀,虚费千金直。我有心中愁,知君剪不得。莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。莫染红丝线,徒夸好颜色。我有双泪珠,知君穿不得。莫近红炉火,炎气徒相逼。我有两鬓霜,知君销不得。刀不能剪心愁,锥不能解肠结。线不能穿泪珠,火不能销鬓雪。不如饮此
暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤篷。从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。