峡行水落惟忧雨，通昔淋浪怨行旅。
千山万山生白烟，阳台那得云如许？
笺词腾告翠帷仙，丐我一晴翻手间。
放开十二峰头色，重赋碧丛高插天。
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附于卷末。
诗词：《将至巫山遇雨》
中文译文：
行走在峡谷里，水已经退去只剩下雨，
想起了以前淋湿的旅途的怨恨。
千山万山冒出白烟，
阳台上的云怎么能如此相似？
纸笺飞舞传达给翠帷的仙子，
请让我在一次晴朗的瞬间。
放开十二座山峰的颜色，
重新赋予青翠的丛林插入天空。
诗意：
这首诗描绘了作者范成大在巫山遇到雨天的情景。诗人行走在峡谷中，看到水已经退去，只剩下雨水滴落的声音，这让他想起了以前被雨淋湿的旅途，心中充满了怨恨。巫山周围的山峰冒出白烟，而阳台上的云却不如这些白烟那样美丽。诗人通过纸笺传达给仙子，希望能够在晴朗的瞬间再次见到她，并且希望自然界的色彩能够展现出生机与美丽。
赏析：
《将至巫山遇雨》这首诗以自然景色为背景，表达了诗人内心的情感和对自然的触动。诗人通过描绘雨天和山峰的景色，表达了自己的忧郁和对过往旅途的怀念。他对巫山周围的景色进行了细腻的描绘，通过对云和白烟的对比，突出了云的美丽与独特性。诗人通过纸笺传达给仙子，表达了对美好事物的渴望和向往。最后，诗人希望能够看到山峰重新恢复生机，插入蔚蓝的天空，展现出美丽的景色。
整首诗意蕴含深远，通过景色的描绘和情感的表达，使读者感受到了诗人内心的喜怒哀乐。同时，诗中运用了对比手法，突出了自然界的美丽与独特性。这首诗以巧妙的语言和细腻的描写，展示了诗人范成大对自然和情感的独特感悟，使读者产生共鸣，感受到了作者的情感世界。
故山萝蔓锁云扉，几夕扁舟已梦归。莲社招贤移岁月，芝岩编句满珠玑。金刀拥雪新彫鬓，香祴欺兰旧赐衣。后夜吴门对霜月，怀师馀意在琴徽。
不向新安去，那知江路长。猿声近庐霍，水色胜潇湘。驿路收残雨，渔家带夕阳。何须愁旅泊，使者有辉光。
北风吹雨雪，举目已凄凄。战鬼秋频哭，征鸿夜不栖。沙平关路直，碛广郡楼低。此去非东鲁，人多事鼓鼙。
兔井桥边鹢首横，过逢仍怯近乡情。路人失喜交头语，邻犬何知掉尾迎。重到云房惊落寞，直须金阙早崇成。百年香火追先志，始信吾宗世济荣。
世已无如假，余犹颇识真。最怜惟稚子，难使学时人。诵即先经传，文须蹈雅驯。纵令竽瑟误，为玉不为珉。
故著青山尽底围，直疑挂起片帆飞。好风忽送潮声近，啼鸟相呼树影归。老去六窗谁是伴，颓然一几自忘机。我初不作京华梦，分取松枝对客挥。