楼台寂寂白云堆，三径萦迂锁翠苔。
怪得菊松多喜色，只缘琴鹤已归来。
人瞻北斗光尤仙，门对南山掩复开。
野客再持漫刺谒，不应袖手又空回。
杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。
《借张山长韵呈方虚谷三首》是宋代杨公远创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
楼台寂寂白云堆，
三径萦迂锁翠苔。
怪得菊松多喜色，
只缘琴鹤已归来。
这首诗以楼台的寂静和白云的堆积为开头，给人一种静谧的感觉。接着描述了三条小径蜿蜒曲折，被翠绿的苔藓所围绕。这里的景物描写展现了一种幽静的山水之境。
诗中提到的菊花和松树都呈现出欢欣和喜悦的色彩，暗示着作者内心的愉悦和喜悦。而这种喜悦的来源，只能归因于琴声和仙鹤已经回来了。这里可以理解为作者的心境与琴声和仙鹤的归来产生了共鸣，使得他的心情变得愉悦起来。
接下来的两句描述了人们仰望北斗星时的景象，北斗星的光芒特别耀眼，宛如仙人一般。而门对着南山，掩着又开，似乎暗示着山门的主人恢复了对外界的开放，迎接着来访的客人。
最后两句表达了野客再次前来拜访的意愿，但却感到不应该再次空手而归，因此暗示着他有意带上一些礼物或信物，以表示自己的敬意。这也暗示着作者对待客人的态度谦虚而热情，不愿让客人白费心思。
这首诗以山水景物为背景，通过描绘景物和抒发作者内心的情感，表达了作者对美好事物的喜悦和对客人的热情欢迎。整首诗情感平和，意境清新，展现了宋代文人对自然山水和人情世故的独特感悟。
中夜不成寐，屋梁落月空。揽衣惊鼠散，看剑炙灯红。吾道空山里，年华细雨中。故人有傲吏，相忆兴还同。
故侯将我到山中，更上西峰见远公。共问置心何处好，主人挥手指虚空。
高淡清虚即是家，何须须占好烟霞。无心于道道自得，有意向人人转赊。风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。但令如此还如此，谁羡前程未可涯。
洞门千尺挂飞流，玉碎珠联冷喷秋。今古不知谁卷得，绿萝为带月为鉤。
藩宣秉戎寄，衡石崇势位。年纪信不留，弛张良自愧。樵苏则为惬，瓜李斯可畏。不顾荣官尊，每陈丰亩利。家林类岩巘，负郭躬敛积。忌满宠生嫌，养蒙恬胜智。疏钟皓月晓，晚景丹霞异。涧谷永不谖，山梁冀无累。颇符生肇学，得展禽尚志。从此直不疑，支离疏世事。
满院松桂阴，日午却不知。山人睡一觉，庭鹊立未移。出檐趁云去，忘戴白接z5.书眼若薄雾，酒肠如漏卮。身外所劳者，饮食须自持。何如便绝粒，直使身无为。