风雨东篱晚。
渺人间、南北东西，平芜烟远。
旧日携壶吹帽处，一色沈冥何限。
天不遣、魂销肠断。
不是苦无看山分，料青山、也自羞人面。
秋后瘦，老来倦。
惊回昨梦青山转。
恨一林、金粟都空，静无人见。
默默黄花明朝有，只待插花寻伴。
又谁笑、今朝蝶怨。
潦倒玉山休重醉，到簪萸、忍待人频劝。
今又惜，几人健。
刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗，《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关书引录，编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。
《金缕曲（丙戌九日）》是刘辰翁在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个秋天的景色，以及诗人内心的忧愁和迷茫。
诗词的中文译文如下：
风雨吹打着东边的篱笆，夜幕降临时，整个人间都被风雨所笼罩，无论是南方、北方、东方还是西方，都一片模糊而遥远的烟雾。过去的日子里，我曾经拿着酒壶吹着帽子的地方，如今变得一片黑暗，没有边界。天空没有派遣我的魂魄，只有悲伤和痛苦。这并不是因为我无法看到群山的分野，而是因为我对青山的美丽感到羞愧。秋天之后，我变得憔悴而老去，对于昨天的梦境中青山的转变感到惊讶和痛苦。我憎恨那一片林中的金色禾苗，因为它们都是空虚的，没有人能看见。默默地盛开的黄花在明天就会有人欣赏到，只等待着插花的人来寻找伴侣。又是谁在今天的早晨嘲笑，蝴蝶今天抱怨着什么。我不能再沉醉于玉山的倾斜，也不能再等待那红色的落叶，我要忍耐着频繁的劝告。如今，又有几个人健康。
这首诗词的诗意和赏析表达了诗人内心的忧愁和迷茫。诗中通过描绘风雨笼罩的景象、渺远的烟雾和黑暗的夜晚，传达了诗人心情的沉重。他回忆起过去的快乐时光，但却感叹现在的无力和困惑。诗人对自然景色的描绘中融入了对人生的思考和疑惑，表达出对自己衰老和生命的无奈和忧虑。诗中的黄花和蝴蝶象征着美好和欢乐，但诗人却感到无法真正享受它们，而是被现实的压力和无常的命运所困扰。整首诗流露出对时光流逝和生命短暂的感慨，以及对人生意义的思考和追问。
这首诗词运用了丰富的意象和抒情手法，通过对自然景色的描绘和个人情感的表达，展现了诗人细腻的情感和对人生的深思。同时，诗中的对比和变化也增添了诗词的层次和韵味，给读者带来了深沉的触动和思考。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞，长笛霜空。
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
有怀南涧老，月冷梦魂赊。烟闭金丹灶，云迷玉斧家。高云嗟缥缈，醉墨喜倾斜。明日秋风起，愁看菊蕊花。
眼底论人物，如君亦壮哉。作书犹乞米，造物不怜才。跋履妨诗笔，祛除近酒杯。飞尘栖剑室，归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归，惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子，惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱，迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦，人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔，名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃，一泓埋没在蓬蒿。