井渫得泉终必食,睽弧遇雨更须疑。
毋庸伊尹要三聘,且学颜渊克四非。
势去铁鞋无处觅,志亨金印有时累。
梅花结子桃花发,烂漫春风醉典衣。
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
《敬和大人新年韵》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
敬和大人新年韵,
Respectful New Year Rhyme for the Honorable Gentleman,
井渫得泉终必食,
The one who digs a well will eventually drink from it,
睽弧遇雨更须疑。
When two separate arcs meet rain, doubt arises.
毋庸伊尹要三聘,
No need for Yi Yin's three summons,
且学颜渊克四非。
Instead, learn from Yan Yuan to overcome the four negatives.
势去铁鞋无处觅,
When momentum fades, iron shoes are nowhere to be found,
志亨金印有时累。
But with determination, the golden seal can be obtained over time.
梅花结子桃花发,
Plum blossoms bear fruit, peach blossoms bloom,
烂漫春风醉典衣。
Intoxicated by the vibrant spring breeze, adorned in ceremonial robes.
这首诗词表达了对敬重的大人的新年祝福,并融入了一些哲理和比喻。诗中第一句以井渫得泉为例,寓意辛勤努力的人最终会获得回报。第二句睽弧遇雨更须疑,借用几何学中的概念,表达了当两个本不可能相交的东西碰到一起时,人们会产生怀疑和疑虑的心情。接下来的两句提到了古代传说中的伊尹和颜渊,通过对比,表达了不需要过于繁琐的仪式和礼仪,而是要学习坚定的意志与克服困难。
后面的两句通过梅花结子和桃花开放的描写,表达了春天的美好景象和喜庆气氛。最后一句以烂漫的春风和华丽的典礼服饰作为象征,形容人们沉醉于春天的氛围中。
整首诗词既表达了对新年的祝福,又融入了对人生哲理和美好事物的描绘,展示了作者洪咨夔的才华和思想深度。
发底青青无限春。落红飞雪谩纷纷。黄花也伴秋光老,何事尊前见在身。书万卷,笔如神。眼看同辈上青云。个中不许儿童会,只恐功名更逼人。
接石为槽绕画檐,清风爽气坐来添。恰从天外为飞瀑,又向人间作水帘。
久不在城市,少留心怅然。幽芳可揽结,伫子饮云泉。
自叹平生老道涂,不堪泥雨又驱车。鹭鹚第一清高底,拂晓溪中有干无。
彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。鼠虽为君却,狸食自须足。冀雪大国耻,翻是大国辱。膻腥逼绮罗,砖瓦杂珠玉。登楼非骋望,目笑是心哭。何意天乐中,至今奏胡曲。官军收洛阳,家住洛阳里。夫婿与兄弟,目前见伤死。吞声不许哭,还遣衣罗绮。上马随匈奴,数秋黄尘里。生为名家女,死作
云长不绝旧君情,元直终随老母行。立效报公何感慨,指心辞主更分明。三方本以兵攻战,一士能为国重轻。多谢曹刘存大度,任教忠孝得成名。