风俗尚九日，此情安可忘。
菊花辟恶酒，汤饼茱萸香。
云入授衣假，风吹闲宇凉。
主人尽欢意，林景昼微茫。
清切晚砧动，东西归鸟行。
淹留怅为别，日醉秋云光。
李颀，字粹老。少举进士，后弃官爲道人，遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青，神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后，投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
诗词的中文译文：
九月九日刘十八东堂集
风俗仍然尊重九月九日，
这份情感如何能够忘怀。
菊花驱散恶酒的气味，
汤饼和茱萸香气迷人。
云纷纷授予衣袍的准许，
风吹拂宇宙的清凉。
主人们的欢快情绪溢满，
林间景色显得微茫。
清丽的敲砧声鸣响于晚间，
东西归巢的鸟儿飞翔。
滞留的心情因离别而忧伤，
日夜醉心于秋云的光芒。
诗意：
这首诗描绘了一个人参加九月九日的聚会活动，表达了作者对风俗习惯的推崇和珍视。作者通过描写菊花的香气、汤饼和茱萸的美味，以及室内凉爽的感觉，展示了九月九日的愉快和喜庆。同时，诗中也表达了对别离的感叹和对秋天美丽景色的陶醉。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了九月九日的氛围和景象。通过特定的风俗习惯描写，作者创造出了一个层次丰富的场景，展现了对传统风俗的珍视和对美好事物的追求。诗中运用了自然景色的描写，以及对时间流转和情感变化的抒发，使整首诗更具有生动感和感情共鸣。作者的情感体验与读者的情感产生共鸣，使读者能够感受到节日的喜庆和离别的伤感。
海馔糖蟹肥，江醪白蚁醇。每恨腹未厌，夸说齿生津。三岁在河外，霜脐常食新。朝泥看郭索，暮鼎调酸辛。趋跄虽入笑，风味极可人。忆观淮南夜，火攻不及晨。横行葭苇中，不自贵其身。谁怜一网尽，大去河伯民。鼎司费万钱，玉食罗常珍。吾评扬州贡，此物真绝伦。
晓起微凉病骨苏，国香和露到贫居。我今不向当门种，免被时人取次锄。
有客相傅群暑芳，采莲不用采花房。绿盘擎重盛珠露，碧管虚中溜玉浆。象鼻卷风随手曲，良脐入水透肌香。醒来忽忆涪翁句，摘贯分甘共母党。
鸾凤分飞海树秋，忍听钟鼓越王楼。只应霜月明君意，缓抚瑶琴送我愁。山远莫教双泪尽，雁来空寄八行幽。相如若返临邛市，画舸朱轩万里游。
凌虚风马来无迹。水净山光出。松间孤鹤睡残更。唤起缑箫飞去、与云平。新亭聊共丰年悦。一醉中秋月。江山拟作画图临。乐府翻成终胜、写无声。
白石峰犹在，桥横一径微。多年无客过，落日有云归。水净苔生发，山寒树著枝。如何方广寺，千古去人稀。