柴桑春晚思依依,屋角鸣鸠雨欲飞。
昨日已收寒食火,吹花风起却添衣。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《绝句》是一首宋代苏轼所作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
柴桑春晚思依依,
屋角鸣鸠雨欲飞。
昨日已收寒食火,
吹花风起却添衣。
诗意:
这首诗描绘了一个春日的夜晚景象,表达了诗人对春天的思念之情。诗人身处柴桑(一个地名),春天的夜晚让他思绪万千。在屋角,鸣鸠的声音预示着雨即将到来。虽然前一天已经过了寒食节(中国传统节日),燃放寒食火的炎炎火光已经熄灭,但春风吹来,带来了花瓣的飘落,也增添了衣物的厚重。
赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,勾勒出了一个春日夜晚的景象,同时也抒发了诗人对春天的怀念之情。诗人运用了几个意象和寓意的符号,将自然景物与人情感相结合,达到了情景交融的效果。
首先,柴桑是一个地名,将诗人的思绪场景化,给人一种身临其境的感觉。春晚的思念之情通过“思依依”四个字表达得淋漓尽致,凸显了诗人对春天的热切期盼。
其次,鸣鸠的声音预示着雨即将到来。鸣鸠是一种常见的鸟类,它的鸣叫声常常被人们认为是雨水即将降临的预兆。这里的雨,不仅是自然现象的描绘,更是诗人内心情感的表达。雨水的到来,象征着春天的到来,也寓意着恢复和希望。
接着,诗人提到了寒食节的火,说明时间已经过去,昨天的燃放寒食火的热闹已经结束。这里寒食火的熄灭,象征着寒冷的冬天已经过去,取而代之的是温暖的春天。
最后,诗人描述了吹花风起,这是春天的典型景象。花瓣随风飘落,给人一种轻盈、活泼的感觉。同时,花瓣的飘落也象征着春天的蓬勃生机和美好景象的再次增添。
整首诗以简洁明了的语言,通过描写自然景物和运用象征手法,将诗人对春天的思念之情表达得淋漓尽致,使读者在阅读中感受到了春天的美好和希望。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
见说昆田生玉子,海西还有小昆仑。明朝去拔珊瑚树,龙气随飞过海门。
南楼剧饮,梦到清虚府。曲听霓裳难记谱。缥缈白鸾飞舞。桂花枝上秋光。翠云影里疏黄。殿冷*娥不闭,人间散与清香。
华岳三峰客,幽居不记年。烟霞为活计,云为作家缘。种药茅庭畔,栽松涧壑边。暂离仙洞去,可应帝王宣。
庭旷多延月,斋空半贮云。松声行路共,泉脉近邻分。采药九蒸曝,朝真三沐熏。林间有丛杞,绕屋夜狺狺。
南枝消息凭谁送。北枝寒、清晓破馀冻。横溪浸疏影,月黄昏、暗香浮动。真仙种。不与梨花同梦。洛阳姚魏争先贡。妒纷纷、红紫眩新宠。尽雪压风欺,□和羹、此时须用。烦珍重。莫作桓伊三弄。