谷口溪声客自伤,那堪呜咽吊残阳。
空阶鹤恋丹青影,秋雨苔封白石床。
主祭孤儿初学语,无媒旅榇未还乡。
门人远赴心丧夜,月满千山旧草堂。
《哭彭先生》
谷口溪声客自伤,
那堪呜咽吊残阳。
空阶鹤恋丹青影,
秋雨苔封白石床。
主祭孤儿初学语,
无媒旅榇未还乡。
门人远赴心丧夜,
月满千山旧草堂。
【中文译文】
在谷口边,溪水的声音让客人感到悲伤,
他无法忍受夕阳永别的呜咽声。
空阶上,一只鹤迷恋着丹青画像的影子,
秋雨淋湿了苔藓,覆盖了白色的石床。
为了主持祭祀,孤儿初次学会开口说话,
没有媒人,他乘榇远离故乡未归。
门下的弟子远离,心灵陷入了黑夜的绝望,
月光洒满了千山万水,照亮了旧时的草堂。
【诗意和赏析】
这首诗是储嗣宗为了哀悼彭先生而作。诗中通过描绘景物和叙述情感,表达了对彭先生离世的悲痛之情。
首先,诗人借着谷口溪水的声音,抒发自己内心的伤痛。溪水的声音可以被视作一种自然的哀鸣,与诗人的悲伤相映成趣。
接着,诗人描述了空阶上一只鹤,它恋恋不舍地注视着主人的丹青画像的影子。这里,鹤的形象被赋予了动人的意象,体现了对主人的思念之情。
然后,秋雨中苔藓的生长覆盖了白石砌成的床。这里,雨水和苔藓的意象,暗示了岁月的流转和人事的变迁。床是人类睡眠休息的地方,被覆盖上去也暗示了主人的离世。
接着,诗人描述了主祭孤儿初学语的情景。孤儿刚刚开始学会说话,没有媒人和家人的陪伴,乘榇离开故乡,尚未回归。这里,表达了孤儿无依无靠、孤独漂泊的境况。
最后,诗人描述了门人远离,心灵处于黑夜绝望之中的景象。月亮满天灿烂的光芒下,照亮了千山万水和旧时的草堂,蕴含着对远离的门人和彭先生的思念之情。
整首诗以景物描绘和情感叙述相结合的手法,传达了诗人对彭先生的深深思念和痛感。通过描述自然事物和表达情绪,表现了生命的短暂和人类的离别之痛,呈现出深刻的哀婉之情。
溪头石佛泗洲身,半染鑪烟半路尘。儿女一盘清净供,苏溪茶点建溪春。
隔日春先立,崇朝岁始除。去来身不定,好恶梦皆□。□□千山外,舟车一月余。岂真休客担,犹□□家书。
潮来沙碛平,月落海门曙。汀蒲转风叶,堤柳摇烟絮。江头春可怜,天涯人独去。有歌送君行,无酒留君住。雪浪没沙鸥,云帆出江树。回首读书堆,青山不知处。
长干白下相逢少。
江城物候伤心地,远寺经过禁火辰。芳草垄边回首客,野花丛里断肠人。紫荆繁艳空门昼,红药深开古殿春。叹息光阴催白发,莫悲风月独沾巾。
年半为郎妇,郎去戍采石。又云戍濠梁,不得真消息。半年无信归,独自宋罗帏。西风吹妾寒,倩谁寄郎衣。姑老子在腹,忆郎损心目。愿郎征战早有功,生子有荫姑有封。