何堪日衰病，复此时炎燠。
厌对俗杯盘，倦听凡丝竹。
藤床铺晚雪，角枕截寒玉。
安得清瘦人，新秋夜同宿。
非君固不可，何夕枉高躅。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
译文：
在酷热的天气寄给舒员外
何堪日渐衰退，又逢这闷热时日。
烦厌俗物的宴席，倦听凡世间的音乐。
藤床上铺满了晚霜，角枕是由寒玉雕制而成。
但愿有一位清瘦的人，与我共度初秋之夜。
如果不是您的话，又何必枉自高蹈于此夜。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在令人痛苦的炎热天气中的身心困境。诗人感到自己身体日渐衰弱，又遇到了难耐的高温天气，让他倍感烦躁。他对世俗的宴会感到厌倦，对普通的音乐失去了兴趣。诗人将自己的处境与藤床上的晚霜、寒玉枕头进行对比，形容自己的冷酷寂寞。他渴望与一位清瘦的人共渡初秋之夜，与这个人一起度过这个孤独的夜晚。最后，诗人直接向舒员外表示对他的依赖和倚重。
整体而言，这首诗展示了诗人对身体衰弱和恶劣天气所带来的困扰的真实感受。通过与世俗的对比和渴望一个清瘦人的陪伴，诗人表达了他渴望回归内心的宁静和找到一个理解和支持他的人的愿望。
欢游成逝波，盛华落残照。每忆清池游，幽魂夜相吊。君携手手时，云林正清妙。天空露光动，襟衫见高调。及来愁病侵，瘦骨冰棱峭。君如镜中花，独向春光笑。荒村酒味薄，沉忧何时疗。日色不入梦，高星冻青耀。空枝吟霜风，永夜兴悲啸。嵯峨金张第，忽成野田烧。安得明月中，长见
津头微径望城斜，水落孤邨格嫩沙。黄草庵中疏雨湿，白头翁妪坐看瓜。
山中白日暗，霏霏云雨动。信此非巫山，安能入郎梦。
茸茸莎草褭风长，二百年前一谏堂。旧地几番新地主，谏堂名字愈辉光。
汝父昔吾友，汝翁昔我师。汝时侍亲侧，楚楚玉儿雪。稍长从吾游，学间乃大奇。风木不待养，垣室空遗基。成立汝有望，修短吾莫推。四世积善心，一门无诚眉。俯仰三十载，三工路人悲。受气各有终，劳生嗟颖为。墙东荷锄搜，夙受汝翁知。老怀念畴昔，不觉衰涕垂。欲志殿中墓，健笔
我别竟陵时，楚稻如碧丝。秋风发齐安，稻穗如植旗。流年去荏苒，客路何逶迤。弛担终未卜，永负山中期。