冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。
青缸明灭照悲啼。
青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。
未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。
情声两尽莫相违。
欲知肠断处,梁上暗尘飞。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《临江仙》是苏轼创作的一首词,描绘了一个冬夜的寒冷和孤寂,以及诗人内心的悲伤和凄凉。以下是对这首词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
冬夜夜寒冰合井,
画堂明月侵帏。
青缸明灭照悲啼,
青缸挑欲尽,
粉泪裛还垂。
未尽一尊先掩泪,
歌声半带清悲。
情声两尽莫相违,
欲知肠断处,
梁上暗尘飞。
诗意:
这首词描绘了一个冬夜的景象,寒冷的夜晚里,冰已经封住了水井。在室内的画堂中,明亮的月光透过窗帘洒进来。诗人在这寒冷的夜晚感到孤独和悲伤,他的泪水如同粉末一样不断流淌。他尚未喝尽一杯酒,就已潸然泪下,他的歌声中带有一种清澈的悲伤。他希望情感的表达不要相互冲突,但当他感受到肠断之痛时,房梁上的尘埃却飞舞着,似乎寓意着他内心的痛苦所带来的无尽忧伤。
赏析:
这首词以简洁而凄凉的笔触,描绘了冬夜的寒冷和诗人的孤寂悲伤。冰合的水井、明亮的月光和青缸中明灭的灯光,通过物象的对比,烘托出诗人内心的凄凉和忧伤。诗人的泪水如同粉末一般绵绵不绝,表达了他深沉的情感和内心的痛苦。在歌声中,他的悲伤清晰可辨,他希望情感的表达不要相互冲突,但他的内心痛苦之处却无处不在,如同梁上的暗尘飞舞。整首词以冬夜的景象为背景,通过描绘细微而富有意境的细节,将诗人内心的凄凉和忧伤展现得淋漓尽致。
这首词体现了苏轼擅长的写景抒怀的风格,通过对寒冷夜晚的描绘,抒发了诗人内心的孤独和悲伤。词中使用了富有音韵美的词语和意象,使整首词具有一种凄美的情感氛围。同时,通过对细节的描写和意象的运用,增加了词的艺术感和表现力,使读者更能感受到诗人的内心世界。
总之,苏轼的《临江仙》以其凄美的意境和细腻的描写,表达了诗人在寒冷的冬夜中的孤寂和忧伤。这首词展示了苏轼卓越的艺术才华和情感表达能力,是宋代文学中的珍品之一。
到处能行到处藏,饭余挂钵解茶囊。不缘头上五分白,始与人间万事忘。一介远劳询近日,十年如此住南荒。只今已是交游绝,不问比邻不择乡。
遥夜新霜凋碧槐,三更寒月满堂阶。美人化作秋风去,只有清魂梦里来。
初无家学赡三余,滥被君恩有此除。非取金华能占对,但令东观与观书。汗颜莫称英髦选,冷眼终输山泽居。自昔与君忧世切,只今何策塞侵渔。
秋晚霜初肃,江寒雾未收。西风吹老白苹洲。长笛一声、谁在水边楼。带绿枨新破,真醇酒旋_。簪花莫怪老人羞。直是黄花、羞上老人头。
游子行远方,慈母在高堂。砌有忘忧草,对之还断肠。母心乃如斯,子心其可忘。子心苟如母,足以感苍苍。君不见汉蔡邕,晋王祥。
暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,想见登眺目。问礼侍彤襜,题诗访茅屋。高楼多古今,陈事满陵谷。地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。远水对孤城,长天向乔木。公门何清静,列戟森已肃。不叹携手稀,常思著鞭速。终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。