穿筑非求丽，幽闲欲寄情。
偶怀因壤石，真意在蓬瀛。
苔益山文古，池添竹气清。
从兹果萧散，无事亦无营。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
林亭咏
穿筑非求丽，
幽闲欲寄情。
偶怀因壤石，
真意在蓬瀛。
苔益山文古，
池添竹气清。
从兹果萧散，
无事亦无营。
中文译文：
穿筑并非为了追求华丽，
幽静宁静乃是我想寄托情感的愿望。
偶然的思绪因为大地的石头而产生，
真正的意义在于追寻神奇的仙境。
苔藓使山变得古老而文雅，
池塘中增添竹子的气息是那样清新。
从此以后，果实开始萧散，
没有任何繁忙之事，也没有政治权术的纷争。
诗意：
这首《林亭咏》描绘了诗人对于自然和宁静之地的向往和追求。诗人通过对于自然景观和心境的描述，表达了对于繁华世界的厌倦和对于幽静时光的追求。他渴望宁静的环境，以便心灵得到抚慰和净化。
赏析：
《林亭咏》以简练明快的语言表达了作者对于幽静、自然环境的向往和追求，写景精致，情感沉静。诗中表达了对于俗世的繁华和纷扰的厌倦，以及对于宁静、自然之境的嚮往和追求。通过对于苔藓、山文、池塘和竹子的描写，展示了宁静、静谧的画面，使人感受到心灵的平静和安宁。整首诗以自然景色为蓝本，表达诗人将自己的真实情感寄托于自然之中，寓意深远。此诗意境高远，言简意赅，展现了唐代诗人独特的审美情趣和心灵抒发的风采。
霜乾木落爱秦川，兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近，强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜，骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子，壮心应未逐流年。
吏隐千年远，南峰事竟同。鉴容依石水，熏佩度花风。林霭床头湿，崖泉厨下通。纷纷尘世念，不入此山中。
览镜忽有感，谁能写我真。崚嶒忍饥面，蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜，雨花狼籍春。相过慰牢落，吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗，地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好，萝卜羹和野味长。外面干戈何日定，前头尺寸逐时量。而今难说山居稳，飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。