君念承明臭味稀，相逢惜别重依依。
会稽太守主坐啸，东郭先生还步归。
乐饮林塘留节物，饯行里舍动光辉。
双旌回去行人发，一带长皋烟雨微。
司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史臺。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左僕射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，謚文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。
《留别逢吉》是一首宋代的诗词，作者是司马光。这首诗词描述了离别时的情景和离别后的思念之情。
诗词的中文译文如下：
君念承明臭味稀，
相逢惜别重依依。
会稽太守主坐啸，
东郭先生还步归。
乐饮林塘留节物，
饯行里舍动光辉。
双旌回去行人发，
一带长皋烟雨微。
这首诗词的诗意表达了作者与君主的离别之情。首先，诗中提到了君主念及司马光承明的政绩，表示君主对司马光的重视和赞赏。接着，诗人描述了相逢时的别离情景，彼此之间的依依不舍之情。然后，诗中提到了会稽太守主坐啸，东郭先生还步归，这表明离别后，司马光将返回自己的家乡。最后，诗人描绘了离别时的场景，林塘中的欢乐饮宴，离别时的动人光辉，以及行人离去时长皋地区微弱的烟雨。
这首诗词通过描绘离别的情景和表达离别后的思念之情，展现了作者对君主的忠诚和对家乡的眷恋之情。同时，诗中运用了自然景物的描写，增添了诗词的意境和情感。整体而言，这首诗词既表达了作者的个人情感，又反映了当时社会的离合悲欢，具有一定的艺术价值和历史意义。
景风应时，聿严毖祀。用事方丘，锵锵济济。登降有节，三献成礼。神其格思，锡我繁祉。
长大有南北，山川各所之。相逢孤馆夜，共忆少年时。烂醉百花酒，狂题几首诗。来朝又分袂，后会鬓应丝。
薛公十一鹤，皆写青田真。画色久欲尽，苍然犹出尘。低昂各有意，磊落如长人。佳此志气远，岂惟粉墨新。万里不以力，群游森会神。威迟白凤态，非是仓庚邻。高堂未倾覆，常得慰嘉宾。曝露墙壁外，终嗟风雨频。赤霄有真骨，耻饮洿池津。冥冥任所往，脱略谁能驯。
冉冉流年不贷人，东园青杏又尝新。方书无药医治老，风雨何心断送春！乐事久归孤枕梦，酒痕空伴素衣麈。畏途回首涛澜恶，赖有云山著此身。
少日肝肠，云梦地、气吞八九。今老去，才疏计拙，百居人后。倦处收回行路脚，懒来噤却吟诗口。算从前、四十九年非，如回首。风与月，须长久。谁放我，成三友。笑官仓红腐，可堪痴守。倒凤颠鸾吾已矣，淋漓醉墨蛟虬吼。尽都门、冠盖拥红尘，青青柳。
治邑即治家，爱民如爱己。不须驰广莫，观远自近始。君才成风斤，鼻垩有余地。吾言尚敢狂，快处须反视。