旧友竞留连,我征时已晚。
但言会合难,岂道行路远。
行路到有期,别离未即返。
明当各相思,念此去且懒。
本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。
诗词:《留别永叔》
朝代:宋代
作者:梅尧臣
留别永叔,旧友竞留连,
我征时已晚。
但言会合难,岂道行路远。
行路到有期,别离未即返。
明当各相思,念此去且懒。
中文译文:
与永叔告别,旧友们纷纷挽留,
我踏上征程时已经晚了。
虽然说相会困难,难道行路很远?
行程已有限期,分别未能立即归还。
明天定会互相思念,思念此刻的离别却有些懒散。
诗意和赏析:
这首诗是宋代梅尧臣写给永叔的离别之作。诗人要告别旧友,但旧友们都希望他留下来,一起相聚。然而,诗人已经耽误了出发的时间,必须离开了。诗人问道,难道我们之间的相聚因为路途遥远而变得困难吗?他告诉他们,等到行程的限期到了,他会回来的,只是离别的时间不能立即归还。
最后两句表达了诗人和旧友们将来的相思之情,诗人表示明天就会相互思念,但此时此刻对离别的思念却有些懒散。这里可能有一种暗示,诗人或许并不希望离别的思念太过浓烈,因为这样会让他更难割舍。
整首诗抒发了诗人面对离别的复杂心情,既有对旧友的眷恋和留恋,又有对行程的迟到和必须离开的无奈。诗中的语言简练,表达了诗人内心的矛盾和思绪交织,同时也展示了宋代诗人独特的情感表达方式。
年来玉帐罢兵筹。灯市小迟留。花外香随金勒,酒边人倚红楼。沙堤此去,传柑侍宴,天上风流。还记月华小队,春风十里潭州。
客子未归天一涯,沧江亭上听新蛙。春风莫漫随人老,吹落来禽千树花。
三月园林日渐长,闲从邻曲答年光。酴醾独殿群芳後,醽醁能令万事忘。下豉蓴羹夸旧俗,供盐梅子喜初尝。乌靴席帽知何乐,自古京尘眯眼黄。
同为时用楮先生,万事须臾点化成。寄语先生幸相避,不须黑白太分明。
契翁来作济人舟,两岩青山浸碧流。舞棹舷歌不到处,知心惟有老岩头。
青山叠叠绕珠林,磬响时兼流水音。虎不避人人避虎,虎能先我息机心。