小楼南陌。
翠軿金勒,谁家春色。
冷雨吹花,禁烟怯柳,伤心行客。
少年百万呼卢,拥越女、吴姬共掷。
被底香浓,尊前烛灭,如今消得。
张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代着名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。
诗词:《柳梢青》
小楼南陌。翠軿金勒,谁家春色。
冷雨吹花,禁烟怯柳,伤心行客。
少年百万呼卢,拥越女、吴姬共掷。
被底香浓,尊前烛灭,如今消得。
中文译文:
小楼在南大道旁。垂柳婀娜,金色的缰绳,不知是哪家的春光。
寒雨吹散了花朵,被禁止的烟雾使垂柳害羞,伤心的旅客。
年轻的人们百万呼喊,拥有越国的女子,吴国的姬妾,一同投掷。
在被子下弥漫着浓郁的香气,面前的蜡烛熄灭了,如今一切都消逝了。
诗意和赏析:
《柳梢青》是宋代诗人张元干创作的一首诗词。诗中以描写春光和离别为主题,表达了人生离散和岁月逝去的感慨。
诗的开头描述了一个小楼座落在南大道旁,垂柳如绿色的缰绳般飘动,但作者并未指明这春色所属的家庭,使得读者感到一种温婉的神秘感。
接下来,冷雨吹散了花朵,禁烟使得垂柳退缩,这里可以理解为受到了外界的干扰和限制,表现出离别的忧伤与无奈。行客在这伤感的氛围中更加伤心,身处陌生的环境中,心情凄凉。
诗的后半部分出现了年轻人的呼喊,他们拥有越国的女子和吴国的姬妾,一同投掷,这里描绘了一种年轻人豪情的场景,但也隐含着离散和变迁的不可避免。
最后两句描写了床上散发的香气和灭了的蜡烛,象征着消逝和结束,唤起了读者对时光流转和逝去的思考。
整首诗通过描绘春光、离别和年轻人的欢聚,表达了作者对时光流逝和人事离散的感慨。同时,诗中的细腻描写和隐喻的运用,使得读者在感受到离别的伤感之余,也能够体味到岁月流转的无情和生命的脆弱。
名压年芳,倚竹根新影,独照清漪。千年禹梁藓碧,重发南枝。冰凝素质,遣凡桃、羞濯尘姿。寒正峭,东风似海,香浮夜雪春霏。练鹊锦袍仙使,有青娥传梦,月转参移。逋山傍莺系马,玉翦新辞。宫妆镜里,笑人间、花信都迟。春未了,红盐荐鼎,江南烟雨黄时。
临歧约共屠苏酒,及饮屠苏汝未归。纵使举头瞻日近,可堪返顾见云飞。索长安米难淹久,回剡溪船果是非。别后安书如束笋,眼穿新岁雁来稀。
野店溪桥供晚饷,吟边醉里弄春风。马行缺月黄昏後,钟下乱山空翠中。名宦不辞成寂寂,岁时惟恨去匆匆。颇闻禹穴遗书在,安得高人与细穷?
天寒湘水秋,雨暗苍梧暮。
凤凰池上亦何荣,道义曾知有利名。达则春风天下共,穷时晓雨陇头耕。
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。