昔在禹馀天，还依太上家。
忝以掌仙录，去来乘烟霞。
暂下宛利城，渺然思金华。
自此非久住，云上登香车。
适向人间世，时复济苍生。
度人初行满，辅国亦功成。
但念清微乐，谁忻下界荣。
门人好住此，翛然云上征。
退仙时此地，去俗久为荣。
今日登云天，归真游上清。
泥丸空示世，腾举不为名。
为报学仙者，知余朝玉京。
诗词《留诗》是唐代诗人叶法善所作，诗意描绘了诗人离开尘域登上仙境的情景和心境。以下是诗词的中文译文以及赏析：
中文译文：
曾经在禹余天，归依至高天家。虽然怀握仙籍，去来乘坐云霞。暂时离别宛利城，目视金华的远遥。此后不久便离开，登上仙境的香车。适逢向人间世界，时常施行济世恩。度人情始满足，辅国事亦功成。但怀念清微的快乐，谁愿意享受下界的荣誉。门徒们喜欢这里住下，轻飘飘地冲上云霄。退仙时回到此地，离开尘俗已久的荣耀。如今登上云天，回归真切地游上清境。物质的束缚已消散，飞腾升起不再追求名利。为了报答那些学仙者，知悉我曾登上的玉京。
诗意分析：
诗人以自己亲自登上仙境的经历，抒发了对仙境生活的向往和思念。他描述了离开人间尘俗，登上仙境的景象，并强调了仙境生活与人间世界的联系，尤其是对人间世界的济世救民之情。通过在仙境和人间世界之间的转换，诗人表达了对离开尘域束缚，回归自由之境的渴望。
赏析：
《留诗》以简洁明快的语言，描绘了诗人的仙境经历，既呈现了仙境的神秘与美丽，又展示了人间世界的重要性。诗人深情地表达了对仙境生活的思念和对人间世界的关爱，同时也点明了离开尘域、超越世俗的愿望。诗人通过对仙境和人间的对比，进一步彰显了修仙者内心的追求和境界的差异，以及对真实自我的追寻的刻骨铭心。整首诗以轻快的节奏，激发了读者对于追求自由和纯粹的向往。
种成桃李恰新阴，忽忆家山丛桂林。客路莫嫌归计拙，春江争似骇机深。一封朝奏钧天梦，万里江行魏阙心。後日还朝饱风露，黑头应有雪丝侵。
叠石初成得赐环，未应苔藓上苍颜。据鞍华岳旌旄里，回首淮山梦想间。烽火日传西塞静，丘陵应伴壮心闲。终南太白皆公有，肯向庭中更作山。
北征谈笑缚姚公，静扫诸陵见洛嵩。不用登高笑夷甫，正缘此辈使君雄。
暮秋木叶已微丹，小雨萧萧又作寒。目送断云归谷口，身随新雁寄江干。浊醪易负寻常债，退士难叨本分官。谢尽浮名更无事，灯前儿女话团栾。
桐庐处处是新诗，渔浦江山天下稀。安得移家常住此，随潮入县伴潮归。
形睡神非睡，心閒身亦閒。是非都不管，高卧华州山。