凿成岩穴鬼工难，中有神仙自往还。
不见桃花开落处，祇随流水到人间。
留题融州老君岩
凿成岩穴鬼工难，
中有神仙自往还。
不见桃花开落处，
只随流水到人间。
中文译文：
题留在融州老君岩上，
凿成岩洞需要鬼魂工匠来完成难题，
在岩洞之中有神仙们来去自如。
然而却看不见桃花的开落之处，
桃花只随着流水来到人间。
诗意：
这首诗描绘了融州老君岩的神秘与神奇。岩洞之中由鬼魂工匠雕凿，让其中居住的神仙自由往来。然而，尽管这个地方被认为是仙境，桃花却从来不在这里绽放，它们只随着流水流转到人间。诗中暗含着对自然界与人世间的联系与交流的思考。
赏析：
刘谊通过描绘融州老君岩，展示了中国传统文化中对仙境和神仙的想象。岩洞作为一个特殊的存在，被描写得异常神秘和神奇。诗人通过运用富有意境的语言，表达出自然界与人世间的交流与连接。另外，桃花作为中国文化中的象征之一，与神仙和人间的联系也增加了诗歌的意境。整体而言，这首诗表现出了作者对于仙境、神仙与人世间的关系的思考，并通过描述与桃花的关联，表达了对自然界的敬畏和美的追求。
自酌椒浆酹紫渊，步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎，雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏，一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事，老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春，身是归人又送君。明日隔城回首望，冷花寒叶满秋云。
举楫同千里，系舟时一言。共嗟蓬作屋，愿就席为门。行役身先困，征商思益昏。仅同登垄断，何止服车辕。
物理窥开后，人情照破间。敢言天下事，到手又何难。
肃事祠春溟，宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出，鹭下惊涛鹜。地阔八荒近，天回百川澍。筵端接空曲，目外唯雰雾。暖气物象来，周游晦明互。致牲匪玄享，禋涤期灵煦。的的波际禽，沄沄岛间树。安期今何在，方丈蔑寻路。仙事与世隔，冥搜徒已屡。四明背群山，遗老莫辨处。抚中良自慨，弱龄
太室横山蔽千里，相思空复上高台。瓮头白酒行当熟，离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴，孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势，飞度轘辕劝一杯。