相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。
东家斫树枝,西家斫树枝。
东家西家斫树枝,发遣野鹊巢何枝。
相君处分留野鹊,一月生得三个儿。
相君长命复富贵,口舌贫穷徒尔为。
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐,尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
柳宜城鹊巢歌
相公宅前杨柳树,
野鹊飞来复飞去。
东家斫树枝,
西家斫树枝。
东家西家斫树枝,
发遣野鹊巢何枝。
相君处分留野鹊,
一月生得三个儿。
相君长命复富贵,
口舌贫穷徒尔为。
中文译文:
柳宜城鹊巢歌
相公府前的杨柳树,
野鹊飞来又飞去。
东家剪树枝,
西家剪树枝。
东家和西家剪树枝,
送野鹊去巢于何枝。
相公亲自支配留下野鹊,
一个月生出三只儿。
相公长寿又富贵,
只是无谋争论在我身。
诗意和赏析:
这首诗描写了一场关于杨柳树上野鹊争抢的场景,以及人们因为争夺而发生的纷争和争议。诗中的“相公”指的是官员或地方长官,而“柳宜城”则是该地的地名。
诗中的杨柳树象征着官方权利和地位。野鹊来回飞舞,象征着人们对权力的争夺。东家和西家都剪下杨柳枝,想要用它们来吸引野鹊筑巢。但是他们的争夺却使得野鹊和它们的巢聚集在何处成为一个问题,这也反映了人们争夺权利和资源时的纷争。
而诗中的“相君”则指的是那位长官的妻子或者女性家族成员,她处分留下了野鹊并将它们养育成长。相君长寿而富贵,说明她可以享受到丈夫的权利和地位所带来的福祉。然而,她也忍受着来自争论和口舌的贫穷。这句话暗示了权力争夺所带来的纷争和痛苦。
整首诗以简洁的语言描绘了一个寓言式的场景,通过利用自然中的图像来表达权力斗争和纷争的主题。通过对比东家和西家争夺树枝,以及相君的富贵和贫穷,诗人揭示了权力和财富背后的矛盾和无常。这首诗揭示了权力争夺和争议的无意义,并传达了对和平与平衡的渴望。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。