凿山导伊流,中断若天辟。
都门遥相望,佳气生朝夕。
素怀出尘意,适有携手客。
精舍绕层阿,千龛邻峭壁。
缘云路犹缅,憩涧钟已寂。
花树发烟华,淙流散石脉。
长啸招远风,临潭漱金碧。
日落望都城,人间何役役。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
译文:
凿山导伊流,
中断若天辟。
都门遥相望,
佳气生朝夕。
素怀出尘意,
适有携手客。
精舍绕层阿,
千龛邻峭壁。
缘云路犹缅,
憩涧钟已寂。
花树发烟华,
淙流散石脉。
长啸招远风,
临潭漱金碧。
日落望都城,
人间何役役。
诗意和赏析:
《龙门游眺》是唐代韦应物的一首描写自然山水美景的诗。诗人以龙门作为游览的地点,描写了山水的壮美景色。
整首诗以山、水、云、石等自然元素为主线,以风景描写为主旨,通过词语的状貌运动,使得整首诗融洽而自然。
诗人用“凿山导伊流,中断若天辟”描绘了龙门的山势高耸,山中的溪水汇流成一片,形成了壮美的景色。都门远远地遥望,看到的都是葱郁的景色,早晚都有佳气。
韦应物还描绘了自己心境的转变。他抛开尘世的思虑,与友人同游,享受山水之美。在这短暂的时光里,他们进入一座静修的精舍,四周是层峦叠嶂的山石,山间的小径弯曲而令人陶醉。山谷中的钟声安静地消逝,周围植物的娇嫩花朵发放出诱人的芬芳,山中溪水轻柔地流淌着,带来宁静与舒适。
然后,诗人带着此时的宁静和满足,发出长啸招来远方的风,到潭边洗涤身心,疑似漱金碧一般。最后,诗人的目光随着太阳的落下,望向都城,思考着人们在繁忙中的生活状态。
整首诗通过描绘自然山水之美,表达了诗人对自然和清净生活的向往,也反映了人们在喧嚣都市中追求宁静和内心平静的心境。
远游游则远,安心心已安。茅茨更何事,一坐五年宽。客来问法要,示以无所还。勿云空生默,听者不胜言。
鬓毛垂领白,花蕊亚枝红。欹倒衰年废,招寻令节同。薄衣临积水,吹面受和风。有喜留攀桂,无劳问转蓬。
江云倏忽暝还收,五月犹寒著弊裘。芳草斜阳看易晚,绿荷疏雨听如秋。池塘空阔蜻蜓喜,帘幕萧条燕子愁。不是无言成独坐,暂将心事静中求。
两角勍触蛮,八荒等兄弟。人生天地间,贵在情义耳。嘉禾二三友,一见倾底裹。春风散天和。非彼亦非此。清淑温以直,常甫正而美。东涉金沙雪,西挹钱塘水。舟泛月双湖,辔联松九里。冬春朔四换,追随实终始。宣桥岁云暮,乃复得伯起。颀然出玉山,臭味林吴似。修门亦旬月,朝夕
朅来此事尽废,少日论功未深。欲觅仙人一指,要看月肋天心。
娟娟月入眉,整整云归鬓。镜里弄妆迟,帘外花移影。斜窥秋水长,软语春莺近。无计奈情何,只有相思分。