晨兴梳短发,庭树生秋风。
万物有容色,与故各不同。
硕实属老成,天柔怨童蒙。
英英黄金花,旎旎清露丛。
岁暮等沦落,何异蒿与蓬。
¤
《旅兴(四十首)》是明代刘基的一首诗词。这首诗词描绘了旅途中的景象和感受,表达了作者对自然界万物不同的容貌和状态的观察和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
晨兴梳短发,庭树生秋风。
清晨起床梳理短发,院中的树木吹来秋风。
译文:Waking up in the morning, I comb my short hair, and the autumn wind rustles through the courtyard trees.
万物有容色,与故各不同。
万物都有自己独特的容貌和颜色。
译文:All things have their own appearance and colors, each different from the other.
硕实属老成,天柔怨童蒙。
成熟的果实象征着老成,柔和的天空怨恨幼稚无知的孩童。
译文:Abundant fruits symbolize maturity, while the gentle sky laments the ignorance of children.
英英黄金花,旎旎清露丛。
灿烂的黄金花朵,清晨的露水点点。
译文:Brilliant golden flowers, sparkling morning dewdrops.
岁暮等沦落,何异蒿与蓬。
年岁渐暮,都将沦落,何异于蒿草和蓬草。
译文:As the years pass, everything will decline, just like the common plants of mugwort and wild grass.
这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了作者对旅途中所见所感的体验与思考。作者以自然界的万物为对象,观察它们各自的容貌和状态,隐喻着世间万象各异,每个事物都有其独特的魅力和存在价值。同时,诗中也透露出岁月流转、人事如梦的哲理,描述了岁暮时节一切都会沦落的情景,与蒿草和蓬草一样,一切都将归于平凡。这首诗词以简洁的语言,通过对自然景象的描绘,传递出人生的哲理和对自然的敬畏之情,展示了明代诗人刘基的独特才情和对自然观察的敏锐度。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。