山绕西湖,曾同泛、一篙春绿。
重会面、未温往事,先翻新曲。
劲柏乔松霜雪後,知心惟有孤生竹。
对荒园、犹解两高歌,空惊俗。
人更健,情逾熟。
樱共柳,冰和玉。
恐相逢如梦,夜阑添烛,别後书来空怅望,尊前酒到休拘束。
笑簟瓢、未足已能狂,那堪足。
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。
诗词:《满江红·山绕西湖》
山绕西湖,曾同泛、一篙春绿。
重会面、未温往事,先翻新曲。
劲柏乔松霜雪后,知心惟有孤生竹。
对荒园、犹解两高歌,空惊俗。
人更健,情逾熟。
樱共柳,冰和玉。
恐相逢如梦,夜阑添烛,别后书来空怅望,尊前酒到休拘束。
笑簟瓢、未足已能狂,那堪足。
中文译文:
山环绕着西湖,曾与你同泛舟,一篙划过春绿的湖面。
重逢时,未能温暖起往事,先翻开新的篇章。
坚强的柏树和高大的松树,在霜雪之后依然挺拔,
知心的朋友只有那孤独的竹子。
面对这荒芜的园子,我依然能解除忧愁唱起高歌,虽然只能惊动了一片寂静。
人的心境更加坚定,感情也更加深厚。
樱花和柳树,冰雪和玉石。
恐怕再次相逢也只如梦一场,夜晚熄灭了烛光,离别之后收到的书信空悲伤地望着。
在你面前,我不再受拘束,酒已经到了尽头,可以豪情万丈。
笑着躺在蓝色的席子上,尚未满足已经能够狂放,何况其他。
诗意和赏析:
这首诗词《满江红·山绕西湖》是宋代文学家范成大创作的作品。诗人以优美的辞藻描绘了山环绕西湖的景色,同时表达了对过去的回忆和对未来的期望。
诗中描绘了山绕西湖的美景,以及诗人曾经与他人一同泛舟西湖的情景。诗人通过运用“一篙春绿”这一意象,展示了春天湖水碧绿的美丽景色。
诗人在重逢之际感慨往事未能温暖,却选择翻开新的篇章。这表明诗人对过去的回忆虽然没有给予安慰,但他仍然怀抱着希望,积极地面对未来。
接下来的几句中,诗人以自然界的景象来比喻友情。柏树和松树在严寒的冬天依然挺立,而孤独的竹子成为知心朋友。这表达了诗人对真挚友谊的珍视和对友情的赞美。
诗人的心境变得更加坚定,感情也变得更加深厚。樱花和柳树、冰雪和玉石的并列,展现了美的对比和诗人内心情感的丰富。
最后几句表达了诗人对再次相逢的担忧和离别后的思念之情。夜晚熄灭的烛光和收到的书信都空悲伤地望着,表达了离别之后的孤寂和思念之情。然而,诗人在最后两句中,表示在你面前他不再拘束,酒已经喝到了尽头,可以豪情万丈。笑着躺在蓝色的席子上,表示诗人在自由自在地享受生活,展现了一种豁达乐观的心态。
整首诗以山绕西湖的自然景观为背景,通过描绘自然景色和借物抒情的手法,表达了诗人对友情、思念和生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言优美、意境深远,给人一种宁静、舒适的感觉。通过对自然和人情的描绘,诗人传递了积极向上的情感态度和对美好生活的追求。
泽国旅艎冲动黑,都门祖庙照堤红。
岁晚离家客,更深上水船。犬鸣营柝外,渔唱驿灯前。远役关慈母,孤忠仗老天。极知朱绂贵,无奈彩衣姸。汉使征车急,潘与定省频。小人犹有母,率土莫非臣。岁俭盘炊玉,家贫酒泛银。自优缘白发,岂敢逆龙鳞。
何年沧海变桑田,绛阙琼宫尚俨然。留得瀛州人在境,故应犹有地行仙。
匈奴屡不平,汉将欲纵横。看云方结阵,却月始连营。潜军度马邑,扬旆掩龙城。会勒燕然石,方传车骑名。
半醉凌风过月旁,水精宫殿桂花香。素娥定赴瑶池宴,侍女皆骑白凤凰。
虫声树声各已变,吾知流年暗中换。昼乌夜兔忙如箭,各光渐入芦花岸。芦花白兮蓼花红,鸿雁跧蹲满荻丛。牡丹海棠如梦中,莲藕香散池馆空。人生岁月去如水,燕去莺归一弹指。星霜磨老道人心,满目世人纷如蚁。感今慨昔令人愁,乃知宋玉非悲秋。江山紫翠饯汉唐,风物不复追商周。