一到江南，三逢此夜，举头羞见婵娟。
黯然怀抱，特地遣谁宽。
分外清光泼眼，迷滉漾、无计拘拦。
天如洗，星河尽掩，全胜异时看。
佳人，还忆否，年时此际，相见方难。
谩红绫偷寄，孤被添寒。
何事佳期再睹，翻怅望、重叠关山。
归来呵，休教独自，肠断对团圆。
李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通鑑长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。后以元祐党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附于卷末。
《满庭芳（八月十六夜，景修咏东坡旧词，因韵成此）》是一首宋代李之仪创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
一到江南，三逢此夜，
举头羞见婵娟。
黯然怀抱，特地遣谁宽。
分外清光泼眼，
迷滉漾、无计拘拦。
天如洗，星河尽掩，
全胜异时看。
佳人，还忆否，
年时此际，相见方难。
谩红绫偷寄，孤被添寒。
何事佳期再睹，
翻怅望、重叠关山。
归来呵，休教独自，
肠断对团圆。
诗意：
这首诗词以八月十六的夜晚为背景，描绘了作者在江南的一次重逢。每逢这个夜晚，作者举目迎着明亮的月光，感到羞怯地见到婵娟的面容。作者心中充满了忧愁和思念，特地派人传递柔情，以减轻内心的痛苦。明亮的月光洒在眼中，使人陶醉其中，无法抵挡。天空洁净如洗，星河在这夜晚里黯然无光，整个景象胜过平常的美景。佳人啊，你是否还记得，我们年少时的相遇，如今再次见面变得艰难。虚假的红绫被偷偷送来，孤独中增添了寒冷。为何佳期再次相聚的时刻，
却只能望着重重的山岭感到惆怅。回到家中，不要让我独自一人，肠子都快断了，无法面对分离。
赏析：
这首诗词以咏怀的情感表达了作者对过去美好时光的怀念和对离别的痛苦。夜晚的明亮月光和洁净的天空为诗中的景象增添了一种寂静而优美的氛围。诗中的佳期再聚，却因时光流转和境遇的变化而难以实现，表达了作者对逝去时光和逝去爱情的无奈和惋惜之情。诗词运用了流畅的语言和优美的意象，通过独特的表达方式，将情感和景象相结合，使读者能够感受到作者内心深处的情感波动。整首诗词既描绘了江南的夜晚景色，又表达了作者对往事的怀念和思念之情，给人一种浓郁的离别之感。
思欢不得来，抱被空中语。月没星不亮，持底明侬绪。
济洹之水。赠我以琼瑰。归乎归乎。琼瑰盈吾怀乎。
蕙草生山北。托身失所依。植根阴崖侧。夙夜惧危颓。寒泉浸我根。凄风常徘徊。三光照八极。独不蒙余晖。葩叶永雕瘁。凝露不暇晞。百卉皆含荣。己独失时姿。比我英芳发。鶗鴂鸣已衰。
青鬓追随到白头，中间忧患两悠悠。异时果有臧仓沮，他日宁无雍齿侯。旧隐重过三径菊，昔贤何在五湖舟。一杯坐阻论文酒，老懒闭门春事休。
无风无雨送残春，一角园林独怆神。读史早知今日事，看花犹是去年人。梦回锦里愁如海，酒醒黄州雪作尘。闻道通明同换劫，绿章谁省泪沾襟。
险诈沾沾不媿天，交情回首薄如烟。东游万里虽堪乐，灩澦瞿唐要放船。