江草抽心,江云弄碧,江波依旧东流。
别筵初散,行客上兰舟。
休唱阳关旧曲,青青柳、无限轻柔。
应争记,三年乐事,珠翠拥鳌头。
离愁。
知几许,花梢著雨,红泪难收。
看烟火吴天,万里悠悠。
一望珠宫绛阙,蓬莱路、应在皇州。
仍回首,蜀山万点,明月满南楼。
李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来繫年要录》卷一八三)。歷通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附于卷末。
满庭芳(送别)
江草抽心,江云弄碧,江波依旧东流。
别筵初散,行客上兰舟。
休唱阳关旧曲,青青柳、无限轻柔。
应争记,三年乐事,珠翠拥鳌头。
离愁。知几许,花梢著雨,红泪难收。
看烟火吴天,万里悠悠。
一望珠宫绛阙,蓬莱路、应在皇州。
仍回首,蜀山万点,明月满南楼。
中文译文:
白天,江边的草抽芽,江天的云儿装点得更蓝,
江水却还是向东流去。
离别的酒宴刚刚散场,行人上了兰舟。
请停唱那阳关的旧曲吧,那青青的柳枝像无限柔情般地摇曳。
应该纪念一下,过去三年的欢乐,玉翠点缀着高高的帽子。
离愁。我知道它有多深,
像花朵沾湿了雨水,红泪难以收拾。
看着吴天上的烟火,似乎无边无际。
远望着珠宫绛阙,蓬莱之路,可能在皇州。
仍然回首,蜀山万点的繁星,在南楼上明亮的月光下满满的。
诗意和赏析:
这首诗通过对江水、离别和忧愁的描绘,表达了诗人在别离时的思绪和情感。诗人以江湖景色为背景,描述了江水的流动,江天的云彩,江边的柳枝和草芽。这些景物的变化,象征着人生的流转和离别的悲伤。
诗人在离别的场景中,描绘了别筵散场,行人登上兰舟的情景。他又唤起了对往日欢乐的回忆,珠翠装点的鳌头,代表着过去的荣耀和欢乐。然而,离别之情又始终笼罩在诗人心头,红泪难以收拾。他观看着烟火在吴天上绽放,觉得万里的距离如此遥远。
最后,诗人放眼望去,想象着皇宫和蓬莱之路。他回首看向蜀山的繁星,明月照满南楼。这些景象都表达了诗人对远方的向往和对过去的怀念之情。
整首诗通过描绘江水、离别和诗人内心的思考,营造出一种离愁别绪的氛围。诗人善于通过意象的运用,将自己的情感表达得淋漓尽致,给读者留下了深刻的印象。
夫婿久离别,青楼空望归。妆成卷帘坐,愁思懒缝衣。燕子家家入,杨花处处飞。空床难独守,谁为报金徽。
忽弃国中去,疑为方外游。早知守都厕,何似莫仙休。
刹那灭却阿鼻业,阎罗共我休分别。洋铜铁汁即醍醐,火轮便是禅心月。
自分男儿未着鞭,龙驹伏枥更多年。张仪舌在堪谋国,阮籍途穷只问天。弹铗空歌云梦句,焚香静读楚骚篇。吟魂常绕江湖上,莫道闽中无杜鹃。
眼暗头童负圣时,齿牙欲脱更堪悲。暮年渐解人间事,蒸食哀梨亦自奇。
胡沙不隔汉家天,一节坚持十九年。白首微官甘属国,耻随李卫老戎旃。