毛公坛上片云闲，得道何年去不还。
千载鹤翎归碧落，五湖空镇万重山。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《毛公坛》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
毛公坛上片云闲，
得道何年去不还。
千载鹤翎归碧落，
五湖空镇万重山。
诗意：
这首诗以毛公坛为背景，描绘了一幅飘逸、寂静的景象。诗人思考在这个宁静的地方修炼成仙的时间究竟是多久，而修炼成仙后是否会返回人间。接着，诗人表达了对仙境的遥远渴望和对人间的疏离感。最后一句描绘了鹤翎（指仙人）千年后归于碧落（天空），而五湖之间的山脉则空空荡荡，没有了仙人的存在。
赏析：
这首诗词以深邃的意境和简洁的语言展示了唐代文人对仙境和超凡脱俗的向往。整首诗质朴而凝练，通过描绘毛公坛上飘浮的片云，表达了一种宁静和闲适的氛围。诗人的询问“得道何年去不还”，表现了他对修炼成仙的时间和归还人间的迷思。这种追问与对仙境的向往相呼应，展示了对超越尘世的渴望。
在最后两句中，诗人运用“千载鹤翎归碧落，五湖空镇万重山”的形象描绘，以形容仙人的离去和人间的寂寥。鹤翎象征仙人或仙鹤，千载归碧落表示了仙人回归天空的久远，而五湖空镇万重山则暗示了仙人的离去使得人间失去了灵性和神秘感。
整首诗以简练的语言、凝练的意境和凄美的情感描绘了诗人对仙境的向往和对人间的疏离感。它展示了唐代文人渴望超越尘世、追求超凡脱俗的情感倾向，同时也反映了他们对人间世俗的厌倦和失望。
茫茫东海东，古洞石玲珑。蓬岛三山近，华夷一水通。鱼龙多变化，日月自虚空。此境元非幻，人心隐显中。
衣以青为色，谓如天骨青。近年全不食，饮水自通灵。心信生狂语，清羸改俗形。半空仙乐奏，曾向静中听。
惊忧度岁月，靡觉佳序临。玉露破金菊，方知秋气深。
胡儿吹角汉城头，月皎霜寒大漠秋。三奏未终天便晓，何人不起望乡愁。
道山西下路，杳杳历重廊。地寂闻传漏，帘疏有断香。渠清水马健，屋老瓦松长。欲出重欹枕，无何觅故乡。
欲话趋时首重骚，因君倍惜剃头刀。千般贵在能过达，一片心闲不那高。山叠好云藏玉鸟，海翻狂浪隔金鳌。时应记得长安事，曾向文场属思劳。