多病怯烦暑，短才忧近职。
跂足北窗风，遥怀浩无极。
故人易成别，诗句空相忆。
尺素寄天涯，淦江秋水色。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
《孟君别后相续寄书，作此酬之》是一首唐代徐铉创作的诗，下面是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
多病害怕烈日的照射，才华有限担忧近期的职务。我站在北窗前感受凉风，遥想浩渺无边的世界。故友们易于分离，只有诗句仍然相互怀念。我寄上一方白布，希望你在远方也能享受淡江秋水的秀美。
诗意：
这首诗描绘了诗人徐铉身陷困境、身体多病的状态。他担心自己的才华有限，不能胜任即将到来的工作。在北窗前感受凉风，他远离现实，遥想浩渺无边的世界，表达了对无限可能性的向往。他的朋友们可能因各种原因离别，但唯有诗句可以让他们互相怀念。通过将一方白布寄给远方的友人，他希望他们也能体会到淦江秋水的美丽。
赏析：
这首诗从诗人个人的生活状态出发，通过描绘他的疾病和焦虑，表达了对宽广世界的渴望。他通过北窗感受凉风，远离尘嚣的现实，将遥远的浩渺世界带到自己的身边。诗人通过描绘友情，强调了诗句在人与人之间建立联系的重要性。最后，他通过寄送一方白布，希望远方的友人也能感受到他所描述的秋水之美。整首诗意蕴含深远，虽篇幅不长，但表达了诗人内心的情感和对友情的珍视。善于观察生活、表现真实情感的徐铉，以简洁而富有力量的文字触动了人们的心灵。
旧时长见挥毫处，修竹幽兰取次分。欲把一竿苕水上，鸥波千顷看秋云。
水澄熊白成壶酒，枫染猩红满路旗。坐待西风迎素月，青天笑我独诗痴。
宜秋门外喜参寻，豪竹哀丝发妙音。金爵日边栖壮丽，彩虹天际卧清深。已烦逸少书陈迹，更属相如赋上林。犹恨真人足官府，不如鱼鸟自飞沉。
如今推也，是子是贼，买帽相头，食鱼去骨。
诗见阳枋一。
一株金染密，数亩碧鲜疏。避暑临溪坐，何妨直钓鱼。斑多筒簟冷，发少角冠清。避暑长林下，寒蝉又有声。