八牖晨披,五精朝奠。
雾凝璇篚,风清金悬。
神涤备全,明粢丰衍。
载絜彝俎,陈诚以荐。
褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗为秦王时,以亮为王府文学,每从征伐,尝预祕谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒谥曰康。诗一卷。 褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗为秦王时,以亮为王府文学,每从征伐,尝预祕谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒谥曰康。诗一卷。
中文译文:
《明堂乐章·雍和》
八扇窗晨露,五谷朝香奠。雾团缭绕玉篸,风清金钟悬。神灵净化备全,明亮的供品丰盈。装饰华丽的礼器摆放整齐,陈陈相因,以真诚的心供奉。
诗意和赏析:
这首诗是唐代褚亮所作的《明堂乐章·雍和》。诗中描绘了朝廷中的盛大祭祀场景,表达了对神灵的敬仰和虔诚之情。
首先,诗中的“八牖(扇窗)晨披,五精朝奠”,形象地描述了大殿中朝露初晞,五谷馨香的盛景。八扇窗敞开,晨露洒满大殿,五谷的香气弥漫其中,展示了祭祀的庄严与庄重。
随后,描写了大殿中雾气凝结,环绕着玉簪(篸)的景象。褚亮用“雾团缭绕玉篸”来形容雾气在空中蔓延,让人感觉如同仙境般。接着,描述了风清且钟声悠扬,金钟悬梁的场景,突出了祭祀的庄严和肃穆之感。
最后,诗中提到“神涤备全,明粢丰衍”。这是指神灵受到了净化和悉心的供奉。诗人称赞神灵圣洁,明亮的供品丰盈,体现了对神灵的虔诚之情。
整首诗通过对明堂乐章雍和祭祀场景的描绘,展现了诗人对神灵的崇敬和虔诚之情,同时也让人感受到了浓厚的宗教氛围和庄严的仪式感。
上阳门外云连草,车马遥遥往来道。昔王游豫几何年,今人岂识当时好。明珠翠羽已成尘,道上行人几番老。当时秋天落宫板,今此婆娑皆合抱。
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。
精舍买金开,流泉绕砌回。芰荷薰讲席,松柏映香台。法雨晴飞去,天花昼下来。谈玄殊未已,归骑夕阳催。
金陵城东谁家子,窃听琴声碧窗里。落花一片天上来,随人直渡西江水。楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。谢公正要东山妓,携手林泉处处行。
繁云犹暗岭。积雨未开庭。阶含侵角路。镬满溜疎萍。湿杨生细椹。烂草变初萤。徒劳看蚁对。无事祀灵星。
西掖官曹近,南溟道路遥。使星将渡汉,仙棹乍乘潮。柳映灵和折,梅依大庾飘。江帆风淅淅,山馆雨萧萧。陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。