桂犀明辨不雷同,长忆先师品藻公。
风到如开香积国,月明疑在广寒宫。
含香结佩风宜月,累印怀香月称风。
酒里典弄幸犹在,先师酝藉孔林丛。
许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳祐四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝祐三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。
《木犀》是宋代许月卿创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
桂犀明辨不雷同,
木犀和桂花的香气清晰明了,但它们却有各自的特点,不完全相同。
长忆先师品藻公。
我长久地怀念我的老师,他擅长品评各种花卉。
风到如开香积国,
风吹过来时,就像花香散发出来,充满了整个国家。
月明疑在广寒宫。
明亮的月光使人怀疑自己是否置身于广寒宫中。
含香结佩风宜月,
蕴含着芬芳的香气,佩带在身上,适宜在明亮的月光下展现。
累印怀香月称风。
一连串的印章象征着对芳香的回忆,将月光称作风。
酒里典弄幸犹在,
在美酒中,典雅的氛围依然存在。
先师酝藉孔林丛。
前辈们的酝酿和积淀就像孔子林中的茂密草丛。
这首诗词《木犀》通过对木犀花的描绘,表达了作者对花香的赞美和对先师的怀念之情。诗词以木犀和桂花的香气作为开头,通过对二者的比较,展示了它们各自独特的特点。接着,诗人回忆起先师的品评才华,表达了对他的深深怀念之情。随后,诗人将花香与明亮的月光相连,形容月光如同花香一样美妙,使人产生错觉。在最后两句中,诗人通过印章和美酒的意象,回想起先师的酝酿和对芳香的回忆,将先师的才华比喻为孔子林中茂密的草丛。整首诗意境优美,表达了对花香和先师的真挚感慨,展示了作者细腻的情感和对美的追求。