帘影筛金线，炉烟篆翠丝。
菰芽新出满盆池。
唤起玉瓶添水、养鱼儿。
意取钗虫碧，慵梳髻翅垂。
相思无处说相思。
笑把画罗小扇、觅春词。
徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称顾本）等。新辑集外诗附于卷末。
诗词《南歌子》是宋代徐照所作，通过描绘了室内景象来抒发了作者的情感。诗词中的译文是：
帘影筛金线，
炉烟篆翠丝。
菰芽新出满盆池。
唤起玉瓶添水、养鱼儿。
意取钗虫碧，
慵梳髻翅垂。
相思无处说相思。
笑把画罗小扇、觅春词。
诗词中的每一句描述了不同的景象。
诗词以“帘影筛金线，炉烟篆翠丝”开头，描绘了帘子上微弱的阳光透过金线滤过的美丽光影，以及烟雾在篆翠丝上编织出的柔美景象。这里通过对细腻的景物描绘，反映出作者细致入微的观察力和对美的追求。
接着，诗词描述了菰芽新出满盆池，表现了春天到来之时花草生长勃勃的景象。玉瓶里的水被轻轻唤起，加上新添的鱼儿，给室内增添了一抹生气盎然的颜色。这部分描写了以及春天生机勃发的气息，展现了作者对生活的关注和热爱。
接下来，诗词中的“意取钗虫碧，慵梳髻翅垂”句，表达了作者对自己妆扮的无所谓和懒散心情。她取钗上的碧玉形容眼妆的颜色，懒懒地饰扮自己的发髻，让发簪上的羽翅垂下来。这里展示了作者的自在和对生活的享受态度。
最后两句“相思无处说相思。笑把画罗小扇、觅春词。”表达了作者对于相思之苦的无法言说。她轻笑着拿起画的罗扇，寻找能表达心情的春天词句。这部分诗句表达了作者内心深处的情感和倾诉的欲望，同时也将春天的美好和欢乐与相思的苦闷进行了对比。
诗词《南歌子》以细腻的描绘和鲜明的意象展现了作者对美的追求和内心情感的抒发。通过对具体景象的描绘，以及对情感的呈现，读者可以感受到作者对生活的热爱和对情感的体悟，同时也展现了她对文学和艺术的独特理解。
平林历历晓云迷，津堠将迎客棹西。千古兴亡泰伯国，一川经纬锹公堤。雨添柳色成蛾绿，春剩花香散麝脐。去去苕城知不远，摩挲老眼看山溪。
洛人好种花，唯我好种竹。所好虽不同，其心亦自足。花止十日红，竹能经岁绿。俱沾雨露恩，独无霜雪辱。
喜冰澌初泮，微和渐入、东郊时节。春消息，夜来顿觉，红梅数枝争发。玉溪仙馆，不是个、寻常标格。化工别与、一种风情，似匀点胭脂，染成香雪。重吟细阅。比繁杏夭桃，品格真别。只愁共、彩云易散，冷落谢池风月。凭谁向说。三弄处、龙吟休咽。大家留取，时倚阑干，闻有花堪折
白玉徒为洁，幽兰未谓芳。穷羞事令尹，疏不忘怀王。冤骨销寒渚，忠魂换旧乡。空余楚辞在，犹与日争光。
盘磴回廊古塔深，紫芝红药入云寻。晚吹箫管秋山里，引得獮猴出象林。
碧烟红雾漾人衣，宿雾苍苔石径危。风巧解吹松上曲，蝶娇频采脸边脂。同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉。好把身心清净处，角冠霞帔事希夷。