他时夜雨困移床,坐厌愁声点客肠。
一听南堂新瓦响,似闻东坞小荷香。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《南堂五首》是苏轼的一首诗词,描写了作者在夜雨中坐在南堂的床上,烦闷不堪,却听到了南堂新瓦的声音,仿佛闻到了东坞小荷的芬芳。
以下是这首诗词的中文译文:
他时夜雨困移床,
When the night rain wearies me on my bed,
坐厌愁声点客肠。
I'm tired of the sounds of sorrow, disturbing my heart.
一听南堂新瓦响,
But when I hear the sound of new tiles in the southern hall,
似闻东坞小荷香。
I seem to catch the fragrance of lotus in the eastern garden.
这首诗词通过描绘夜雨中的场景来表达作者的心情。苏轼坐在床上,被夜雨困扰,感到厌烦和忧郁。然而,当他听到南堂新瓦的声音时,他的心情突然改变了。南堂的新瓦声音给了他一种新鲜感和希望,仿佛他闻到了东坞小荷的芬芳,给他带来了一丝宁静和愉悦。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:
1. 情感转折:诗词中展示了作者情感的变化。一开始,作者因夜雨而感到烦闷和困倦,但随着南堂新瓦的响声,他的情绪逐渐转变为愉悦和宁静。这种情感的转折给人一种截然不同的感受,展示了诗人对环境的敏感和情感的起伏。
2. 自然意象:苏轼以自然意象来表达内心的感受。夜雨代表着阴郁和困扰,而新瓦的声音和东坞小荷的香气则象征着新鲜和宁静。通过自然的描绘,诗人将自己的情感与外界环境相结合,使诗词更加生动和形象。
3. 对美好事物的渴望:诗词中的南堂新瓦声和东坞小荷香都是美好的事物。在困扰和烦闷之中,诗人通过这些美好的感知来寻求慰藉和希望。这体现了人们在困境中对美好事物的渴望和追求,并展示了对美的热爱和向往。
总体而言,这首诗词通过对夜雨困扰和美好事物的感知来表达作者的情感和心境。从负面情绪到积极向上的情感转变,再到对美好事物的渴望,诗词展示了苏轼独特的情感表达和对自然的敏感触觉,给读者带来思考和共鸣的空间。
驾幸温泉日,严霜子月初。长亭酒未醒,千里风动地。
紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。
四月十七,正是去年今日。别君时,忍泪佯低面,含羞半敛眉不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时,依旧桃花面,频低柳叶眉半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。
懊恼南窗一道风,只应天配与贫穷。不归罗绮飘飖处,故入松篁冷淡中。久座披襟尘榻稳,半醒吹面月帷空。城边菡萏今多少,偷得清香是尔功。
绳床拥敝禂,初起发未栉。南窗展书卷,就暖读寒日。门前绝车马,薄暮垂片席。短墙挂纤蔓,幽鸟啄红实。群蜗恶积雨,缭绕篆空壁。男儿处贫贱,举首宇宙窄。翩翻枪榆鸠,宛转匿絮虱。妻孥竞相笑,憔翠守文笔。
十月小春时令。万物归根安静。独我水云间。过东山。直指古燕无定。老也敢违天命。回首望终南。再来参。