寒夜梦初醒。
行尽江南万里程。
早是愁来无会处，时听。
败叶相传细雨声。
书信也无凭。
万事由他别后情。
谁信归来须及早，长亭。
短帽轻衫走马迎。
周邦彦（一○五六～一一二一），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。神宗元丰六年（一○八三），献《汴都赋》，七年，爲太学正（《续资治通鑑长编》卷三四四）。出爲庐州教授。哲宗元祐八年（一○九三），知溧水县（《景定建康志》卷二七）。还爲国子监主簿。元符元年（一○九八），除正字（《续资治通鑑长编》卷四九九）。徽宗即位，爲校书郎，迁考功员外郎，卫尉、宗正少卿，兼议礼局检讨。政和元年（一一一一），以直龙图阁知河中府（《宋会要辑稿》选举三三之二六），未赴。二年，改知隆德府，徙明州，入拜秘书监，进徽猷阁待制、提举大晟府。未几，知顺昌府，徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒，年六十六。周邦彦是宋着名词人，有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗，据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录，编爲一卷。
《南乡子》是一首宋代诗词，由周邦彦创作。下面是这首诗词的中文译文：
寒夜梦初醒，
夜过寒冷，我从梦中醒来，
行尽江南万里程。
我已经走遍了江南的千万里路程。
早是愁来无会处，
早已感到忧愁，无处倾诉，
时听败叶相传细雨声。
只有在这时候，我聆听着疲惫的叶子传递细雨的声音。
书信也无凭，
连我寄去的书信也无法证明我心中的真情，
万事由他别后情。
所有的事情都取决于他对我别后的情感。
谁信归来须及早，
谁会相信我将归来的消息，请尽早证明，
长亭短帽轻衫走马迎。
长亭上，戴着短帽、穿着轻衫的人迎接我。
这首诗词通过寒夜的景象和行走江南的旅途，表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗人在梦初醒的时刻，回想起自己漫长的旅途，感叹自己的忧愁无处倾诉。他倾听着败叶传递的细雨声，似乎在寻找一种宣泄和安慰。然而，即使他写信表达内心的情感，也无法得到验证，一切都取决于对方对他们分别后的情感。诗人渴望有人相信他将回来，并在长亭上等候，迎接他的归来。
这首诗词通过简洁而富有意境的表达，展现了诗人内心深处的孤独和渴望。寒夜、败叶和细雨等意象，与诗人内心的情感相呼应，增加了诗词的抒情色彩。整首诗词以朴素而含蓄的语言，表达了对归途的期盼和温暖的期望，同时也反映了宋代文人士人生活的特点和情感体验。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞，长笛霜空。
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
有怀南涧老，月冷梦魂赊。烟闭金丹灶，云迷玉斧家。高云嗟缥缈，醉墨喜倾斜。明日秋风起，愁看菊蕊花。
眼底论人物，如君亦壮哉。作书犹乞米，造物不怜才。跋履妨诗笔，祛除近酒杯。飞尘栖剑室，归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归，惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子，惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱，迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦，人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔，名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃，一泓埋没在蓬蒿。