东篱有佳菊,埋没野草傍。
草蔓日以滋,菊苗日以荒。
生意几欲息,菊短草何长。
深秋严霜下,百草不复芳。
采采东篱花,澹然发幽香。
万物各有时,盛衰固其常。
荣华不足恃,穷困果何伤。
于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫巖,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意于诗,生前刊有集七卷,卒后散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫巖诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选后题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
诗词《拟古》的中文译文为:
东篱有佳菊,
埋没野草傍。
草蔓日以滋,
菊苗日以荒。
生意几欲息,
菊短草何长。
深秋严霜下,
百草不复芳。
采采东篱花,
澹然发幽香。
万物各有时,
盛衰固其常。
荣华不足恃,
穷困果何伤。
这首诗描绘了东篱上的佳菊和野草的生长状况,以及它们的兴衰之道。诗人表达了对自然界的观察和对人生的思考。
在旧时村落的篱笆旁,有一丛高贵的菊花,被周围的野草所掩埋。野草蔓延茂盛,而菊苗却日渐凋落。生命力旺盛的草蔓让人感到应该凸显的是那些短暂的菊花,为此生命力长久的草蔓是为何还能延续。
詩中的“深秋严霜”描绘了季节的变迁,百草不再的芳香。然而菊花却仍然在那东篱上绽放,发散出淡淡的幽香。这里,诗人表达了一种对菊花的赞美,菊花和野草一样,都是自然界中的一种存在,它们各有时候和存在的价值。
诗人通过这首诗,表达了人生万物都有盛衰兴败的规律。华丽的荣华并不能永久,贫困固然让人感到痛苦,但在宇宙中孕育万物的生命力和变化中,穷困也并不会给人们带来了不可逾越的伤害。最终,诗人呼吁人们应该珍惜生命中的每一个阶段和拥有的一切,并意味着应该顺其自然地面对生活中的兴衰与变化。
霜乾木落爱秦川,兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近,强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜,骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子,壮心应未逐流年。
吏隐千年远,南峰事竟同。鉴容依石水,熏佩度花风。林霭床头湿,崖泉厨下通。纷纷尘世念,不入此山中。
览镜忽有感,谁能写我真。崚嶒忍饥面,蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜,雨花狼籍春。相过慰牢落,吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗,地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好,萝卜羹和野味长。外面干戈何日定,前头尺寸逐时量。而今难说山居稳,飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺,吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐,夜寒南北斗垂天。