断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。
桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足。
万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。
寒光零乱,为谁遍照醽醁。
年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。
共倒金荷家万里,难得尊前相属。
老子平生,江南江北,最爱临风曲。
孙郎微笑,坐来声喷霜竹。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
诗词:《念奴娇·断虹霁雨》
断虹霁雨,净秋空,
山染修眉新绿。
桂影扶疏,谁便道,
今夕清辉不足。
万里青天,姮娥何处,
驾此一轮玉。
寒光零乱,为谁遍照醽醁。
年少从我追游,
晚凉幽径,绕张园森木。
共倒金荷家万里,
难得尊前相属。
老子平生,江南江北,
最爱临风曲。
孙郎微笑,坐来声喷霜竹。
中文译文:
思念奴娇的心情·断了的彩虹,雨过天晴,
秋天的天空清澈明净。
山峦染上了修眉一样的新绿。
桂树的影子稀疏,有人问道,
如今的夜晚明亮度不够。
遥远的青天,仙女在哪里,
驾驶着这一轮玉月。
寒光零乱,为了谁照耀着茫茫的醽醁。
年轻时我追随着她,
晚凉的小径,绕过张园的茂密树木。
倒映在金色的荷叶上,
难得与她共处尊前。
我一生中,无论是江南还是江北,
最喜欢的是临风的曲调。
孙郎微笑着,坐在我身旁,声音如同喷出的霜冷竹子。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人黄庭坚的作品,通过描绘自然景物和表达内心情感,表达了对爱人的思念之情和对美好时光的回忆。
诗的开头以断了的彩虹和雨过天晴的景象为引子,展现了秋天的清澈明净的天空以及山峦上新绿的景色。这些自然景物与爱人的思念相结合,表达了诗人内心的情感。
接着描绘了桂树影子的稀疏和有人询问夜晚明亮度不够的情景,暗示了诗人对爱人的期待与不足的感受。随后提到了遥远的青天和仙女,以及寒光零乱的情景,暗示了诗人内心的孤独和思念之情。
诗的后半部分描述了年轻时与爱人一起的美好时光,晚凉的小径和张园茂密的树木衬托出诗人回忆中的幸福时刻。最后提到了诗人最爱的临风曲调和与爱人共享的快乐时光,以及孙郎微笑的情景,给人以温暖的感受。
整首诗以自然景物和个人情感的交融为主题,通过细腻的描写和意象的烘托,表达了诗人对爱人的深情思念和美好时光的怀念之情,展示了黄庭坚独特的诗意和情感表达能力。
小桥度雪度琉璃,更有清霜滑马踪。游子衣裳如铁冷,残星荒店野鸡啼。
我昔就学初,龆童齿未龀。严亲念痴狂,小艺诱愚钝。始时授章句,次第教篇韵。蒙泉企层澜,覆篑期九仞。十龄独侍行,千里赴朝觐。靡依心向吴,能事躬在浚。应门待宾客,睦族周分亲。虽免逃杖諐,犹虞裕蛊吝。十三从师友,群彦得亲近。箕裘袭素风,兰芷渐腴润。占毕自忘劳,攻坚
客亭移枕待残更,起趁邻鸡第二声。了了每添新悟解,营营无复旧心情。兴来命酒禁诗瘦,老去衰容怯镜明。况是杏花浓露晓,不应蒙被问春晴。
握手东冈雪满簪,後期惆怅老吴蚕。芳辰一笑真难值,暮齿相思岂久堪。他日杜诗传渭北,几时周宅对漳南。百年邂逅能多少,且可勤来共草庵。
谁云追信属酂侯,政为高皇意欲留。岁晚不疑云梦计,那知在业已兴刘。
暮雨朝云几日归,如丝如雾湿人衣。三湘二月春光早,莫逐狂风缭乱飞。