高人已逐烟霞去，此地犹余岩壑存。
十数小峰缠古蔓，两三老木长盘根。
月沉翠柳空梁影，雨洗苍苔带屐痕。
留得清风师后进，绝胜金谷忆王孙。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《偶得希真岩壑旧隐正在小圃因赋》是宋代李曾伯的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高人已经离去烟霞之地，而此地仍然保留着岩壑。
十多个小山峰缠绕着古老的藤蔓，两三棵老树长出盘根。
月亮沉没时，翠绿的柳树只剩下梁上的影子，雨水冲刷过的苍苔上还带有行人的脚印。
清风继续吹拂着这里，绝胜于金谷的景色令人回忆起王孙的往事。
诗意：
这首诗词描绘了一个高人已经离去的山岳景致。尽管高人已经不在，但这片山岳地区仍然保留着原始的岩壑景色。诗人以简洁的笔触描绘了山峰、藤蔓、老树、柳树、月亮、雨水和苍苔，展现出一个幽静而宁静的自然景观。诗人通过描写清风吹拂的场景，表达了对高人离去后仍然美丽的山岳景色的赞美和怀念之情。
赏析：
这首诗词以简洁而自然的语言，表达了诗人对山岳景色的独特感受和情感体验。诗人通过对自然景物的描绘，将读者引入一个安静、祥和的环境中。岩壑、山峰、藤蔓、老树、柳树、月亮和苍苔等元素，增添了自然的美感和生命的气息。
诗人通过描述月亮的沉没和柳树的倒影，表现了时间的流转和自然的变化。雨水洗刷苍苔上的行人脚印，暗示了人事的繁华瞬息即逝，而清风仍然吹拂着这片山岳，传递着高人的精神。
整首诗以景描情，以自然景色抒发内心感受，并通过对清风和金谷的对比，展示了对高人和过去的怀念。读者在阅读中可以感受到作者对自然、对过去的热爱和追忆之情，也可借此感受到岁月更替中的生命和人事的无常。这首诗词通过简洁而富有意境的描绘，唤起了读者对自然和人生的深思。
长亭今古道，水流暗响，渺渺杂风沙。倦游惊岁晚，自叹相思，万里梦还家。愁凝望结，但掩泪、慵整铅华。更漏长，酒醒人语，睥睨有啼鸦。伤嗟。回肠千缕，泪眼双垂，遏离情不下。还暗思、香翻香烬，深闭窗纱。依稀看遍江南画，记隐隐、烟霭蒹葭。空健羡，鸳鸯共宿丛花。
故里千帆外，深春一雁飞。干名频恸哭，将老欲何归。未谷抛还忆，交亲晚更稀。空持望乡泪，沾洒寄来衣。
饱食无功媿汗青，灯前顾影叹伶俜。马衰犹养疑知路，龟久当捐为不灵。腰下徒夸绶若若，镜中何止发星星。石帆回首初非远，要及清秋斸茯苓。
寒灯耿幽暮，虫鸣清夜阑。起行望青天，明月在云端。美人隔千里，山河淼漫漫。玄云翳崇冈，白露雕芳兰。愿以绿绮琴，写作行路难。忧来无和声，弦绝空长叹。
但诵吴越吟，未识王郎面。吴江枫冷秋鸿飞，可怜词客异乡县。会闻王郎能游五岳颠，又闻王郎手投白璧挥金钱。有酒但抱胡姬饮，赤身披发王公前。平生意气盖吴越，健翮凌天耸大鹘。昆仑匹马踏白云，洞庭孤舟钓明月。我也豪歌卧雪庐，何时尊酒论文初。短歌寄尔遥相忆，此是刘生尺素
东风阑槛两三亭，游人步晚晴。蜂回蝶转得能轻。忽然春意生。花未老，酒须倾。劝君休独醒。古来我辈最钟情，举头百舌声。